33 แคปชั่นคนท้อง ภาษาอังกฤษและภาษาไทย 2025 บอกให้โลกรู้ว่าเบบี๋มาแล้ว

เวลามีเรื่องน่าตื่นเต้นน่ะ บางทีเราก็อดเก็บไว้คนเดียวไม่ได้ อยากจะบอกให้คนอื่น ๆ ได้รับรู้ โดยเฉพาะเวลากำลังจะเป็นแม่คนเนี่ย เราก็อยากบอกให้โลกรู้ว่าเบบี๋กำลังจะมาแล้ว! วันนี้เราเลยขอแจกแคปชั่นเฟซบุ๊ก ไอจี แคปชั่นคนท้อง แคปชั่นคุณแม่ตั้งครรภ์ คำคมคนท้อง 2025 ทั้งภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ให้เหล่าว่าที่มนุษย์แม่คนใหม่ เอาไปเลือกใช้กันได้เลย จะมนุษย์แม่สายไทยแท้ มนุษย์แม่สายอินเตอร์ จัดไปอย่าให้เสีย

แคปชั่นคนท้อง 2021 ภาษาอังกฤษและภาษาไทย

คุณแม่มือใหม่ภาษาอังกฤษ แคปชั่นคนท้องแซ่บๆ แคปชั่นคนท้อง

1. Being pregnant was the healthiest I’ve ever been in my life.
การตั้งท้องลูกเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของฉันมากที่สุดในชีวิต

2. You + me = three
เธอ + ฉัน = 3 คน

3. Even miracles take a little time. #babyontheway
ทุกปาฏิหาริย์ต้องใช้เวลา #เจ้าตัวน้อยจะมาแล้ว

4. Being pregnant means every day is another day closer to meeting the love of my life
การเป็นมนุษย์แม่เนี่ย ทุก ๆ วันคือการนับถอยหลัง ที่จะได้เจอหน้าเจ้าตัวน้อย

5. Being a mom has made me so tired. And so happy
การเป็นแม่คนนั้นเหนื่อยมาก แต่ก็มีความสุขมากนะ

6. ในนี้มีคนนึงที่ต้องกินเผื่อสำหรับสองคน
One of us is eating for two

แคปชั่นคนท้อง 2021 ภาษาอังกฤษและภาษาไทย

แคปชั่นคุณแม่ท้อง แคปชั่นท้อง คำคมคนท้อง แคปชั่นท้องโต

7. I grow humans. What’s your superpower?
จะบอกอะไรให้ เรามีพลังวิเศษล่ะ เราสร้างเจ้าตัวน้อยที่กำลังจะมาครองโลกได้!

8. Baby is loading up
รออีกแป๊บนะ กำลังดาวน์โหลดเบบี๋อยู่

9. Sometimes you pray for a miracle, and God gives you two.
หลาย ๆ คนอธิษฐานขอเจ้าตัวน้อย แต่พระเจ้าใจดี ให้เรามา 2 เลย

10. Pink or blue? Either will do. We just know there are two.
สีชมพูหรือฟ้าดี เลือกไม่ได้ ทั้งคู่เลยแล้วกัน เพราะเราได้ลูกแฝด!

11. A baby is something you carry inside you for nine months, in your arms for three years, and in your heart until the day you die
เจ้าตัวเล็กเป็นสิ่งที่เธออุ้มท้องมา 9 เดือน อุ้มอยู่ในอ้อมแขนอีก 3 ปี และจะอยู่ในใจไปตลอดจนกว่าเราจะหมดลมหายใจ

12. Making a decision to have a child—it’s momentous. It is to decide forever to have your heart go walking around outside your body

ตัดสินใจมีลูก – เป็นเรื่องสำคัญ คือการตัดสินใจที่จะให้หัวใจของคุณเดินไปรอบ ๆ นอกร่างกายตลอดไป

แคปชั่นคนท้อง 2021 ภาษาอังกฤษและภาษาไทย

แคปชั่นคนท้องฮาๆ แคปชั่นตั้งครรภ์ แคปชั่นลูกในท้อง

13. A baby will make love stronger, days shorter, nights longer
เบบี๋ตัวน้อยจะมาทำให้ความรักของเราแข็งแกร่งมากขึ้น กลางวันสั้นขึ้น และกลางคืนยาวนานกว่าเดิม!

14. Making the decision to have a baby is momentous. It is to decide forever to have your heart go walking around outside your body
การตัดสินใจมีเจ้าตัวน้อยถือเป็นเรื่องสำคัญมาก เพราะเราตัดสินใจที่จะให้ส่วนนึงของหัวใจคุณ ออกมาวิ่งเล่นข้างนอกบ้างแล้ว

15. A baby fills a place in your heart that you never knew was empty
เจ้าตัวเล็กจะเข้ามาเติมหัวใจของเรา ทำให้หัวใจของเราไม่ว่างเปล่าอีกเลย

16. Pregnancy is a process that invites you to surrender to the unseen force behind all life
การอุ้มท้องเบบี๋คนนี้ ทำให้เราได้พบสิ่งเร้นลับที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังชีวิต

17. I love you bigger than the world and sky
รักเจ้าตัวเล็กที่สุด มากกว่าโลก มากกว่าท้องฟ้า

18. Still, the most magical day of my life was the day I became a mom
วันที่วิเศษที่สุดของฉัน คือวันที่ฉันได้เป็นแม่คน

19. Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.
บางครั้ง สิ่งเล็ก ๆ ที่กำลังเกิดขึ้นนั้นได้จับจองพื้นที่หัวใจของคุณเต็มไปหมดแล้ว #นับวันรอลูกลืมตาดูโลก

แคปชั่นคนท้อง 2021 ภาษาอังกฤษและภาษาไทย

แคปชั่นคนท้องน่ารัก แคปชั่นคนท้องใกล้คลอด

20. You never understand life until it grows inside of you
เธอไม่มีวันเข้าใจชีวิต จนกว่าจะได้มีหนึ่งชีวิตมาอยู่ในท้องของตัวเอง

21. Our family is about to get bigger by two feet
ครอบครัวเรากำลังจะใหญ่ขึ้น #ทายสิใครกำลังจะมา

22. A baby fills a place in your heart that you never knew was empty.
ลูกน้อยเป็นสิ่งที่เข้ามาเติมเต็มจิตใจที่ว่างเปล่าของฉัน

23. Feeling fat lasts nine months but the joy of becoming a mom lasts forever
ความรู้สึกตัวกลมแทบกลิ้งได้จะอยู่แค่เก้าเดิน แต่ความสุขของการเป็นแม่เนี่ย จะคงอยู่ตลอดไป

24. A baby is God’s opinion that life should go on
ลูกน้อยคือสิ่งที่พระเจ้ามีความคิดว่าควรได้รับการดำรงชีวิตต่อไป

แคปชั่นมนุษย์แม่ ภาษาอังกฤษและภาษาไทย

แคปชั่นต้อนรับลูก แคปชั่นคลอดลูก แคปชั่นลูกเกิดใหม่

25. I am in love with a human I haven’t met yet
แปลกจังเลย เรารู้สึกรักคนที่เรายังไม่แม้แต่จะเห็นหน้าได้ด้วย #รักตั้งแต่ยังไม่เห็นหน้า

26. A mother’s joy begins when new life is stirring inside
ความสุขของแม่ เริ่มต้นตั้งแต่รู้ว่าหนูมาอยู่ในท้องแม่แล้วนะ

27. Of all the rights of women, the greatest is to be a mother
ในทุกสิ่งของการเกิดมาเป็นผู้หญิง การเป็นแม่คนคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

28. Pregnancy is a process that invites you to surrender to the unseen force behind all life
การตั้งครรภ์ทำให้ฉันได้สัมผัสถึงพลังบางอย่างที่มองไม่เห็น

29. Family is not an important thing, it’s everything.
ครอบครัวไม่ใช่สิ่งสำคัญ แต่มันคือทุกสิ่งทุกอย่าง

30. The family is one of nature’s masterpieces
ครอบครัวคือผลงานชิ้นเอกที่ธรรมชาติมอบให้กับมนุษย์

31. I always wondered what it would be like to be pregnant. Now I know!
ฉันเคยสงสัยนะว่าการตั้งท้องมันเป็นยังไงนะ? ตอนนี้ฉันรู้แล้ว!

32. Pink or Blue? We simply can’t say. We’re so excited for our delivery day.
หญิงหรือชาย? เราไม่รู้ เรารู้แค่ว่าตื่นเต้นกับการรอคอยวันที่ลูกจะลืมตาดูโลก!

33. We stopped trying to get pregnant, because our efforts have already been successful!
เราหยุดหาวิธีที่ที่จะตั้งท้องแล้วนะ เพราะตอนนี้เราทำสำเร็จแล้ว!!

บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ

10 สัญญาณตั้งท้อง อาการบ่งบอกว่าคุณกำลังจะท้อง ลองสังเกตดู

12 น้ำผลไม้สำหรับคนท้อง หวานเย็นสดชื่น อร่อย แถมยังดีต่อสุขภาพ

กินอะไรได้ลูกแฝด อาหารที่ช่วยให้ได้ลูกแฝดแบบธรรมชาติ ต้องลอง!

มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!