100 ชื่อลูกที่หมายถึง ความสงบ และ สันติภาพ ปี 2023 เท่ ๆ

เข้าสู่ช่วงปลายปีกันแล้ว หลาย ๆ คนกำลังจะคลอดเจ้าตัวเล็ก คุณแม่มีชื่อให้ลูก ๆ กันหรือยังคะ คิดไว้บ้างไหม ว่าจะตั้งชื่อลูกว่าอะไร ถ้ายังล่ะก็ วันนี้เราได้รวบรวมชื่อเด็กที่มีความหมายเกี่ยวกับ ความสงบ และ สันติภาพ มาฝากคุณแม่ค่ะ มีหลายชื่อ หลายภาษา ชื่อเล่นที่แปลว่าความสุข มีชื่อไหนบ้าง มาดูกันเลยค่ะ

ชื่อลูก ที่สื่อถึง ความสงบ 2


ลำดับ	ชื่อ	คำอ่าน	ความหมาย
1	An	อัน	ภาษาจีน แปลว่า ความสงบสุข
2	Axel	แอกเซล	ภาษาดั้งเดิมของสแกนดิเนเวีย แปลว่า บิดาแห่งสันติภาพ
3	Bem	แบม	ภาษาแอฟริกัน เป็นชื่อที่เหมาะสำหรับคนทุกเพศ
4	Cheydan	ชีแดน	ภาษาปาทาน แปลว่า ความอดทน และความสงบสุข
5	Dove	เดิฟ	ภาษาอังกฤษ แปลว่า นกพิราบ
6	Freddie	เฟรดดี้	มาจากหลาย ๆ ภาษา แปลว่า ผู้นำที่สงบ และความสงบสุข
7	Galen	เกเลน	ภาษากรีก แปลว่า ความนิ่ง ความสงบ และ ผู้รักษา
8	Irie	ไอรี	ภาษาจาไมก้า แปลว่า สิ่งที่ดี และ มีพลัง
9	Jaylen	เจเลน	ภาษากรีก แปลว่า ผู้รักษาที่สงบสุข
10	Kazumi	คาซูมิ	ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า สันติภาพที่สวยงาม
11	Levi	ลีวาย	ภาษาฮีบรู แปลว่า ร่วมสามัคคี
12	Maluhia	มาลูเฮีย	ภาษาฮาวาย แปลว่า พักผ่อน
13	Milo	ไมโล	ภาษาเยอรมัน เบา สงบ
14	Noe	โนเอ	ภาษาสเปน แปลว่า พักผ่อน และ สงบ
15	Pax	แพก	ภาษาละติน แปลว่า ความสงบสุข
16	Paxton	แพกตอน	ภาษาละตินและภาษาอังกฤษ แปลว่า เมืองแห่งความสงบ
17	Paz	พาส	ภาษาฮีบรูและภาษาสเปน แปลว่า ทองคำ และ ความสงบ
18	Peace	พีซ	ภาษาอังกฤษ มีความหมายตามตัว คือ ความสงบ
19	Salem	เซเลม	ภาษาอาราบิก แปลว่า ความปลอดภัย
20	Salim	เซลิม	ภาษาอาราบิก แปลว่า ความปลอดภัย
21	Shalom	ชาลอม	ภาษาฮีบรู แปลว่า ความรุ่งเรือง และความสงบสุข
22	Shiloh	ไชโล	ภาษาฮีบรู แปลว่า ความเงียบ และ สงบสุข
23	Shanti	ชานตี	ภาษาสันสกฤต แปลว่า ความเงียบ และ สันติสุข
24	Tully	โทลี	ภาษาไอริช แปลว่า ความสงบสุข และ หุบเขา
25	Yasu	ยาสุ	ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ความสงบสุข
26	Xola	โซลา	ภาษาแอฟริกัน แปลว่า อยู่ในความสงบ
27	Airini	แอรินี	ภาษาเมารี เป็นชื่อเทพธิดาแห่งความสงบสุข
28	Akudo	อาคุโด	ภาษาไนจีเรีย แปลว่า ความร่ำรวย และ ความสงบสุข
29	Alafia	อาลาเฟีย	ภาษาไนจีเรีย แปลว่า ความสงบสุข
30	Alanna	อลานา	ภาษาแกลิค แปลว่า ความสงบสุข
31	Aquene	อาเควเน	ภาษาอเมริกาแบบดั้งเดิม เป็นคำที่ใช้แทนความนิ่ง
32	Eir	เอ	ภาษานอร์ส แปลว่า ความมีเมตตา และ ความสงบ
33	Eirene	เอรีเน	ภาษากรีก เป็นชื่อเทพธิดาแห่งสันติภาพ
34	Erin	เอริน	ภาษาไอริช เป็นชื่อสั้น ๆ ที่หมายถึงสันติภาพ
35	Federica	เฟรเดอริกา	ภาษาอิตาลี แปลว่า ผู้นำที่สงบสุข
36	Frederique	เฟรเดอริก	ภาษาฝรั่งเศส เป็นชื่อสำหรับผู้หญิง
37	Frida	ฟรีดา	ภาษาเยอรมัน แปลว่า ความสงบสุข
38	Inga	อิงกา	ภาษาสแกนดิเนเวีย เป็นชื่อเทพเจ้าแห่งความสงบ
39	Iria	อีเรีย	ภาษาโปรตุเกส เป็นชื่อเทพธิดาแห่งความสงบ
40	Irina	อีรีนา	เป็นชื่อภาษารัสเซียของ Irene และ Eirene
41	Kazuko	คาซูโกะ	ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า บุตรของความสงบสุข
42	Malu	มาลู	ภาษาฮาวาย เป็นชื่อเกี่ยวกับสถานที่ที่สงบ
43	Mira	มีรา	ภาษาสเปน มีที่มาจากหลาย ๆ ภาษา
44	Mirela	มีเรลา	ภาษาสลาวิก แปลว่า ความสงบสุข
45	Mirembe	มีเรมเบอ	ภาษาอูกันดา แปลว่า ผู้หญิงที่สงบ
46	Miroslava	มีโรสลาวา	ภาษาสลาวิก มีไว้คู่กับชื่อ Miroslav
47	Olive	โอลีฟ	ภาษาละติน แปลว่า ต้นมะกอก
48	Olivia	โอลิเวีย	ภาษาละติน แปลว่า ต้นมะกอก
49	Paccia	แปเชอา	ภาษาละติน มักนำไปตั้งเป็นนามสกุล
50	Paloma	ปาโลมา	ภาษาสเปน แปลว่า นกพิราบ
51	Sakina	ซากีนา	ภาษาอาราบิก แปลว่า ความสงบสุข
52	Salome	ซาโลมี	ภาษาฮีบรู เป็นชื่อผู้หญิง
53	Serena	เซเรนา	ภาษาละติน แปลว่า ความนิ่ง และ ความสงบ
54	Serenity	เซเรนิตี้	ภาษาละติน แปลว่า ความสงบ
55	Shanta	แชนตา	ภาษาอินเดีย แปลว่า ความสงบสุข และ ความสงบนิ่ง
56	Shula	ชูลา	ภาษาฮีบรู แปลว่า ความสงบ
57	Sula	ซูลา	ภาษาฮีบรู แปลว่า ความสงบ
58	Tullia	โทเลีย	เป็นชื่อน่ารัก ๆ ภาษาไอริช
59	Wilfreda	วิลเฟรดา	ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความสงบสุข
60	Winifred	วินีเฟรด	ภาษาเวลส์ แปลว่า การสร้างสันติภาพ
61	Zuelia	ซูเลีย	ภาษาอาราบิก แปลว่า ความสว่างสไว ความสงบสุข
62	Zulema	ซูเลมา	ภาษาฮีบรู แปลว่า ความสงบ
63	Aang	อาง	ภาษาจีน แปลว่า การพุ่งทะยานอย่างสงบ
64	Aarav	อาราฟ	ภาษาฮินดี แปลว่า ความสงบสุข
65	Aaru	อารู	ภาษาอียิปต์ แปลว่า ความสงบสุข สันติภาพ
66	Absalom	แอบซาลัม	ภาษาฮีบรู แปลว่า บิดาแห่งความสงบ
67	Baris	บาริส	ภาษาตุรกี แปลว่า ความสงบ
68	Bohumir	โบฮิวเมีย	ภาษาเช็ก แปลว่า โลกที่มีแต่ความสงบ
69	Callum	คาลัม	ภาษาสก็อต แปลว่า นกพิราบ
70	Fedde	เฟด	ภาษาฟรีเซียน เป็นที่นิยมในประเทศเนเธอร์เเลนด์
71	Frederick	เฟรเดริก	ภาษาเยอรมัน แปลว่า ผู้ปกครองที่สงบ
72	Giotto	คีออตโต	ภาษาอิตาลี แปลว่า คำสัญญาแห่งสันติภาพ
73	Godfrey	กอตฟรีย์	ภาษาเยอรมัน แปลว่า ความสงบสุขของพระเจ้า
74	Heddwyn	เฮดวิน	ภาษาเวสล์ แปลว่า ความสงบสุขที่ศักดิ์สิทธิ์
75	Humphrey	ฮัมฟรีย์	ภาษาเยอรมัน แปลว่า นักรบที่มีความสงบ
76	Irenaeus	อิรีนาอุส	ภาษากรีก แปลว่า ความสงบสุข
77	Jonah	โจนา	ภาษาฮีบรู แปลว่า นกพิราบ
78	Kazuki	คาซูกิ	ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ความหวังแห่งสันติภาพ
79	Luam	ลุม	ภาษาแอฟริกัน แปลว่า ความสงบสุข และ ความนิ่ง
80	Manfred	แมนเฟรด	ภาษาเยอรมัน แปลว่า บุคคลแห่งสันติสุข
81	Miran	มีรัน	ภาษาสลาวิก มาจากคำว่า Mir ที่แปลว่าสันติภาพ
82	Mircea	มีชา	เป็นชื่อที่ได้รับความนิยมในภาษาโรมัน
83	Miro	ไมโร	ภาษาสลาวิก แปลว่า สันติสุข
84	Miroslav	ไมโรสลาฟ	ภาษาสลาวิก แปลว่า ความรุ่งเรือง และ ความสงบ
85	Oliver	โอลีเวอร์	ภาษาละติน แปลว่า ต้นมะกอก
86	Paciano	ฟาซีโน	ภาษาสเปน แปลว่า ความสงบสุข
87	Placido	ฟาซีโด	ภาษาอิตาลี แปลว่า ความสงบ
88	Pazel	ฟาเซล	ภาษาฮีบรู แปลว่า ความสงบสุข
89	Saladin	ซาลาดิน	ภาษาอาราบิก แปลว่า ศรัทธา สันติภาพ
90	Salah	ซาลาห์	ภาษาอาราบิก เป็นชื่อสั้น ๆ ของชื่อ Saladin
91	Sheehan	ชีอัน	ภาษาไอริช แปลว่า สันติภาพ
92	Shlomo	ชาโลโม	ภาษาฮีบรู แปลว่า ความสงบสุข
93	Siegfried	ซิกฟรีด	ภาษาเยอรมัน แปลว่า ชัยชนะแห่งสันติภาพ
94	Solomon	โซโลมอน	ภาษาฮีบรู เป็นชื่อที่อยู่ในนิยายหลายเรื่อง
95	Stellan	สเตลลัน	ภาษาสวีเดน แปลว่า ความสงบสุข
96	Udo	อูโด	ภาษาเยอรมัน เป็นชื่อที่เกี่ยวเนื่องกับลักษณะนิสัย
97	Udoka	อูโดกา	ภาษาไนจีเรีย แปลว่า ความสงบสุขที่ยิ่งใหญ่
98	Wilfred	วิลเฟรด	ภาษาอังกฤษ เป็นชื่อโบราณ
99	Zalman	ซอลมัน	ภาษาฮีบรู เป็นอีกชื่อของ Solomon
100	Zuma	ซูมา	ภาษาอาราบิก แปลว่า ความสงบ

บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ :

100 ชื่อลูกเกี่ยวกับ ความหวัง และ แสงสว่าง ปี 2023 เพราะ ๆ

ชื่อลูก ที่มีความหมายพระอาทิตย์ พระจันทร์ ภาษาไทย อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี

100 ชื่อลูกสาว จากอนิเมะกับมังงะของญี่ปุ่น น่ารัก ๆ ความหมายดี ปี 2023

ที่มา : kidadl

มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!

บทความโดย

Kanokwan Suparat

ตั้งชื่อลูก100 ชื่อลูกที่หมายถึง ความสงบ และสันติภาพ ปี 2021 เท่ ๆ

เรื่องแนะนำ