การตั้งชื่อลูกบางทีก็ไม่ง่าย บางคนอยากได้ชื่อที่ดี ๆ เพราะ ๆ และไม่ค่อยซ้ำกับคนอื่น หรือบางคนก็อยากได้ชื่ออินเตอร์ให้กับลูก วันนี้เรารวบรวมชื่อจากหลาย ๆ ภาษา ที่มีความหมายเกี่ยวกับ ความรัก อัปเดตใหม่ ปี 2023 มาให้คุณพ่อคุณแม่ได้เลือก หากชอบชื่อไหน สามารถหยิบไปใช้ได้เลยนะคะ
ชื่อลูกชาย ที่มีความหมายว่า ความรัก
| ลำดับ | ชื่อ | คำอ่าน | ความหมาย |
| 1 | Amadeus | อามาเดส์ | ชื่อภาษาลาติน แปลว่า คนรักของพระเจ้า |
| 2 | Amado | อามอโด | ชื่อภาษาสเปน แปลว่า คนที่ถูกรัก |
| 3 | Amato | อามอโต | ชื่อภาษาอิตาลี แปลว่า เป็นที่รัก |
| 4 | Amatus | อาแมตุส | ชื่อภาษาโรมัน แปลว่า เป็นที่รัก |
| 5 | Amias | อาไมอาส์ | ชื่อภาษาลาติน แปลว่า ถูกรัก |
| 6 | Amor | อามอร์ | ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ความรัก |
| 7 | Aziz | อาซีส์ | ชื่อภาษาอาราบิก แปลว่า มีพลัง ได้รับการเคารพ และเป็นที่รัก |
| 8 | Caradoc | คาแรดอก | ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความคลั่งไคล้ |
| 9 | Carwyn | คาร์วิน | ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรักอันศักดิ์สิทธิ์ |
| 10 | Chaviv | คาร์วิ | ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า คนที่ถูกรัก |
| 11 | Connelly | คอร์นอลลี | ชื่อภาษาไอริช แปลว่า มิตรภาพ และความรัก |
| 12 | Conor | คอนอร์ | ชื่อภาษาไอริช แปลว่า คนรักหมา |
| 13 | Corwin | กอร์เวน | ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า หัวใจของเพื่อน |
| 14 | Dariel | แดเรียล | ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า คนรัก |
| 15 | Darrell | แดเรล | ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ที่รัก |
| 16 | David | แดวิด | ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ที่รัก |
| 17 | Desi | แดซี | ชื่อภาษาสเปน แปลว่า คนที่มีความปราถนา |
| 18 | Didier | ดีดิเอียร์ | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ปราถนา และเป็นที่รัก |
| 19 | Erasmus | อีราสมัส | ชื่อภาษากรีก แปลว่า ปราถนา และเป็นที่รัก |
| 20 | Habib | ฮาบีบ์ | ชื่อมุสลิม แปลว่า ที่รัก |
| 21 | Hart | ฮาร์ท | ชื่อนี้มาจากคำว่า หัวใจ (Heart) |
| 22 | Janan | จานัน | ชื่อภาษาอาราบิก แปลว่า จิตวิญญาณ และ หัวใจ |
| 23 | Jedediah | เจดีไดอา | ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า เป็นที่รักของพระเจ้า |
| 24 | Kiefer | คีเฟอร์ | ชื่อภาษาแกลิก แปลว่า หล่อ และเป็นที่รัก |
| 25 | Lennan | เลนนัน | ชื่อภาษาแกลิก แปลว่า คนรัก และหวานใจ |
| 26 | Lennon | เลนนอน | ชื่อภาษาแกลิก แปลว่า คนรัก |
| 27 | Lev | เลฟ | ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า หัวใจ |
| 28 | Milos | ไมโลส์ | ชื่อภาษาสลาวิก แปลว่า ที่รัก |
| 29 | Obi | โอบี | ชื่อภาษาแอฟริกัน แปลว่า หัวใจ |
| 30 | Philip | ฟิลิป | ชื่อภาษากรีก แปลว่า คนรักม้า |
| 31 | Sajan | ซายัน | ชื่อภาษาฮินดู แปลว่า ที่รัก |
| 32 | Valentin | วาเลนทิน | ชื่อภาษาลาติน แปลว่า เซนต์วาเลนไทน์ |
บทความที่เกี่ยวข้อง : 100 ชื่อลูกเกี่ยวกับ ความหวัง และ แสงสว่าง ปี 2021 เพราะ ๆ
ชื่อลูกสาว ที่มีความหมายว่า ความรัก
| ลำดับ | ชื่อ | คำอ่าน | ความหมาย |
| 1 | Adelpha | อาเดลฟา | ชื่อภาษากรีก แปลว่า พี่สาวที่รัก |
| 2 | Ahava | อาแฮฟา | ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ความรัก |
| 3 | Aiko | ไอโกะ | ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ลูกรัก |
| 4 | Amada | อาแมดา | ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ที่รัก |
| 5 | Amadea | แอแมเดีย | ชื่อภาษาลาติน แปลว่า ที่รักของพระเจ้า |
| 6 | Amala | อามาลา | ชื่อภาษาอาราบิก แปลว่า นก และที่รัก |
| 7 | Amia | อาเมีย | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก |
| 8 | Aimee | ไอมี | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก |
| 9 | Amy | เอมี่ | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก |
| 10 | Amanda | อาเเมนดา | ชื่อภาษาลาติน แปลว่า สมควรที่จะได้รับความรัก |
| 11 | Amandine | แอแมนดีน์ | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า น่ารัก |
| 12 | Amata | อามาตะ | ชื่อภาษาฝรั่งเศล และลาติน แปลว่า ที่รัก |
| 13 | Amoris | อามอริส | ชื่อภาษาลาติน แปลว่า ความรัก |
| 14 | Avila | อาวิลา | ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ความปราถนา |
| 15 | Aziza | อาซีซา | ชื่อภาษาอาราบิก แปลว่า มีพลัง และเป็นที่รัก |
| 16 | Cara/Carina | คารา/คารีนา | ชื่อภาษาลาติน แปลว่า ที่รัก และบริสุทธิ์ |
| 17 | Cariad | คาเรียด | ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรัก |
| 18 | Caris/Carys | คาริส | ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรัก และความสง่างาม |
| 19 | Carita | แคริตา | ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ที่รัก |
| 20 | Caron | คารอน | ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ใจดี และน่ารัก |
| 21 | Carwen | คาร์เวน | ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรักที่นำโชค |
| 22 | Cher | แชร์ | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก |
| 23 | Cherelle | เชอเรล | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก |
| 24 | Cheryl | เชอรีล | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก |
| 25 | Cheri | เชอรี | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก |
| 26 | Cordelia | คอร์ดีเลีย | ชื่อภาษาลาติน แปลว่า หัวใจ |
| 27 | Dariela | ดารีลา | ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ที่รัก และถูกรัก |
| 28 | Darla | ดาร์ลา | ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ที่รัก |
| 29 | Darlene | ดาร์ลีน | ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ความรักที่อ่อนโยน |
| 30 | Davida | ดาวิดา | ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ที่รัก |
| 31 | Desiree | แดซีเร | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ปราถนา |
| 32 | Esha | อีชา | ชื่อภาษาสันสกฤต แปลว่า ปราถนา |
| 33 | Esme | แอสเม | ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า น่ายกย่อง และที่รัก |
| 34 | Femi | เฟมี | ชื่อภาษาอียิปต์ แปลว่า ความรัก |
| 35 | Freya | เฟรยา | ชื่อภาษานอร์ส แปลว่า เทพธิดาแห่งความรัก |
| 36 | Habiba | เฮบีบา | ชื่อมุสลิม แปลว่า ที่รัก และหวานใจ |
| 37 | Halia | เฮเลีย | ชื่อภาษาฮาวาย แปลว่า การรำลึกถึงคนที่รัก |
| 38 | Imogen | เอโมเจน | ชื่อภาษากรีก แปลว่า ลูกรัก |
| 39 | Kalila | คาไลลา | ชื่อมุสลิม แปลว่า หัวใจ |
| 40 | Kalei | คาเล | ชื่อภาษาฮาวาย แปลว่า คนรัก และพวงหรีดดอกไม้ |
| 41 | Kama | คามา | ชื่อภาษาสันสกฤต แปลว่า ปราถนา และความรัก |
| 42 | Kara | คารา | ชื่อภาษาคอร์นวอลล์ แปลว่า ความรัก |
| 43 | Keris | เคริส | ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรัก และความสง่างาม |
| 44 | Kerensa | เคเรนซา | ชื่อภาษาคอร์นวอลล์ แปลว่า ความรัก |
| 45 | Libi | ลีบี | ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า หัวใจของฉัน |
| 46 | Love | เลิฟ | ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ความรัก |
| 47 | Luba | ลูบา | ชื่อภาษายูเครน แปลว่า ความรัก |
| 48 | Mabli | เมบลี | ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า น่ารัก |
| 49 | Maite | ไมเด | ชื่อภาษาบาสก์ แปลว่า ความรัก |
| 50 | Maitea | ไมดี | ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ความรัก |
| 51 | Mila | มีลา | ชื่อภาษาสลาวิก แปลว่า ความรัก และที่รัก |
| 52 | Milena | มีเลนา | ชื่อภาษาเช็กส์ แปลว่า ความอบอุ่น และความรัก |
| 53 | Mina | มินา | ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ความรัก |
| 54 | Myrna | เมอร์นา | ชื่อภาษาแกลิก แปลว่า เป็นที่รัก |
| 55 | Paris | ปารีส | เป็นชื่อเมืองปารีส ประเทศฝรั่งเศส |
| 56 | Phila | ฟีลา | ชื่อภาษากรีก แปลว่า น่ารัก |
| 57 | Philippa | ฟีลิปปา | ชื่อภาษากรีก แปลว่า คนรักม้า |
| 58 | Pippa/Pippi | พิปปา/พิปปี | ชื่อภาษากรีก แปลว่า คนรักม้า |
| 59 | Philomena | เฟโลมีนา | ชื่อภาษากรีก แปลว่า คนที่รักความเข้มแข็ง |
| 60 | Priya | ไพร่า | ชื่อภาษาสันสกฤต แปลว่า ที่รัก |
| 61 | Querida | ควอรีดา | ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ที่รัก |
| 62 | Siran | ไซรัน | ชื่อภาษาอาร์มีเนีย แปลว่า ความรักอันแสนหวาน |
| 63 | Suki | ซูกิ | ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ที่รัก |
| 64 | Tivona | ทีวอนา | ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า รักธรรมชาติ |
| 65 | Valentina | วาเลนตีนา | ชื่อภาษาลาติน แปลว่า แข็งแรง และเซนต์วาเลนไทน์ |
| 66 | Venus | วีนัส | เป็นชื่อเทพธิดาโรมัน และแปลว่า ความสวย |
| 67 | Vida | วีดา | ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ที่รัก |
| 68 | Yaretzi | ยาเรตซี | ชื่อภาษานาวัตล์ แปลว่า เป็นที่รักเสมอ |
ชอบชื่อที่เรานำมาฝากกันในวันนี้ไหมคะ ชอบชื่อไหนก็อย่าลืมนำไปตั้งให้ลูก ๆ กันนะคะ แต่ถ้ายังไม่ถูกใจก็ไม่เป็นไร เรามีชื่ออื่นมาให้เลือกอีกเพียบ สามารถตามไปเลือกต่อได้ที่ลิ้งก์ด้านล่างเลยค่ะ
อ่านไอเดียของเหล่าคุณแม่ที่มาแชร์เรื่อง ตั้งชื่อลูก เกิดวันวาเลนไทน์
ไอเดีย ตั้งชื่อลูก ชื่อเกี่ยวกับความรัก
บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ :
200 ชื่อลูกจากชื่อดาว ตั้งชื่อชายลูกสาว ชื่อดวงดาวเพราะ ๆ พร้อมความหมาย
100 ชื่อลูกสาว จากอนิเมะกับมังงะของญี่ปุ่น น่ารัก ๆ ความหมายดี ปี 2023
ชื่อลูกตัว E ปี 2023 ชื่อภาษาอังกฤษ ไอริช ญี่ปุ่น เกาหลี พร้อมไอเดียเขียนเป็นไทย
ที่มา : ideasfornames