หลาย ๆ คนเชื่อกันว่า การตั้งชื่อให้ลูก ๆ ถือเป็นเคล็ดอย่างหนึ่ง หากลูกใช้ชื่อที่เป็นมงคล มีความหมายดี ลูกก็จะโชคดีไปด้วย เดี๋ยววันนี้ เราจะมาแนะนำชื่อเด็กภาษาต่างประเทศ 100 ชื่อ ที่มีความหมายเกี่ยวกับ ชื่อเสียง และความโชคดี ให้กับคุณพ่อคุณแม่ ถูกใจชื่อไหน ก็นำไปใช้ได้เลย มาดูพร้อม ๆ กันดีกว่า
ชื่อเด็ก ที่มีความหมายว่า ชื่อเสียง และ ความโชคดี (1-50)
|
|---|
| ลำดับที่ |
ชื่อ |
คำอ่าน |
ความหมายหรือที่มา |
| 1 |
Aakhya |
อาคยา |
ชื่อภาษาอินเดีย แปลว่า คนที่มีชื่อเสียง
|
| 2 |
Abinaash |
อาบินาช |
ชื่อภาษาอินเดีย แปลว่า เด็กชายผู้มีชื่อเสียงที่ยืนยง
|
| 3 |
Aloisa |
อลอยซา |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ชื่อเสียง
|
| 4 |
Aloysius |
อลอยเซียส |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ชื่อเสียง |
| 5 |
Aloisio |
อลอยซิโอ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ชื่อเสียง นักรบ ชื่อเสียง
|
| 6 |
Alojzy |
อลอจี |
แปลว่า ชื่อเสียง |
| 7 |
Amsan |
แอมซัน |
แปลว่า ถูกเลือกมาให้เป็นคนดัง มีชื่อเสียง |
| 8 |
Altthea |
ออเธีย |
แปลว่า เป็นที่ยอมรับ มีชื่อเสียง มีวิสัยทัศน์
|
| 9 |
Asher |
แอเชอร์ |
ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า โชคดี มีสุข
|
| 10 |
Aisha |
ไอชา |
ชื่อภาษาอาหรับ แปลว่า โชคดี รุ่งเรือง
|
| 11 |
Abinesh |
อบิเนช |
ชื่อภาษาอินเดีย แปลว่า มีความเป็นอมตะ มีชื่อเสียง
|
| 12 |
Agampal |
อากัมปัล |
ชื่อภาษาอินเดีย แปลว่า ผู้นำชื่อเสียงมาให้
|
| 13 |
Ajanta |
อาจันทา |
ชื่อภาษาอินเดีย เป็นชื่อถ้ำพุทธที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง
|
| 14 |
Ajayan |
อาจายัน |
ชื่อภาษาอินเดีย แปลว่า มีชื่อเสียงที่ยั่งยืน ยาวนาน
|
| 15 |
Akshaykeerti |
อาชริแคตรี |
ชื่อภาษาอินเดีย แปลว่า เปลวไฟที่ไม่มีวันดับเหมือนชื่อเสียง
|
| 16 |
Bobbe |
บ็อบบี้ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า สว่างสดใส มีชื่อเสียง
|
| 17 |
Bobbee |
บ็อบบี้ |
แปลว่า คนแปลกหน้า ชื่อเสียงที่สดใส
|
| 18 |
Bobbette |
บ็อบแบท |
|
| 19 |
Clarisse |
คลาริซเซ่ |
แปลว่า อ่อนโยน เปล่งประกาย มีชื่อเสียง
|
| 20 |
Cle |
คลี |
แปลว่า เป็นที่นิยม ได้รับความนิยมชมชอบ
|
| 21 |
Clesek |
คลีเซ็ค |
ชื่อภาษาคอร์นิช แปลว่า ชื่อเสียง
|
| 22 |
Clio |
คลีโอ |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า มีความรุ่งเรือง ความโชคดี
|
| 23 |
Cleopatra |
คลีโอพัตรา |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า มีความรุ่งโรจน์ ความโชคดี
|
| 24 |
Edith |
อีดิธ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า มีความเจริญรุ่งเรืองโชคดี แม้ในสงคราม
|
| 25 |
Edmund |
เอ็ดมัน |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ผู้พิทักษ์ที่โชคดี
|
| 26 |
Edie |
เอดี้ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า มีความโชคดีในการทำสงคราม
|
| 27 |
Dharmakirti |
ธรรมกิตติ |
ชื่อในศาสนาพุทธ แปลว่า มีชื่อเสียงในศาสนา
|
| 28 |
Dig |
ดิก |
แปลว่า คนที่ประสบความสำเร็จในเรื่องชื่อเสียง
|
| 29 |
Dobromir |
โดโบรเมียร์ |
แปลว่า มีชื่อเสียงในด้านที่ดี
|
| 30 |
Efim |
อีฟิม |
แปลว่า มีชื่อเสียง |
| 31 |
Elmeena |
เอลมีนา |
แปลว่า ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงน่าเกรงขาม
|
| 32 |
Elmena |
เอลมีนา |
แปลว่า ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงน่าเกรงขาม
|
| 33 |
Estanislao |
แอสตานิสลอส |
แปลว่า ความแข็งแกร่ง ความแน่วแน่ ความรุ่งโรจน์ มีชื่อเสียง
|
| 34 |
Evdoxia |
เอฟโดเซีย |
แปลว่า มีชื่อเสียงที่ดี น่าชื่นชม
|
| 35 |
Faeem |
เฟม |
แปลว่า ผู้ชายที่มีชื่อเสียง
|
| 36 |
Faeema |
เฟมมา |
แปลว่า ผู้หญิงที่มีชื่อเสียง
|
| 37 |
Felix |
เฟลิกซ์ |
ชื่อภาษาลาติน แปลว่า มีความสุขโชคดี
|
| 38 |
Felicity |
เฟลิซิตี้ |
|
| 39 |
Florence |
ฟลอเรนซ์ |
ชื่อภาษาละติน แปลว่า รุ่งเรืองเฟื่องฟู โชคดี
|
| 40 |
Gatnam |
กัทนัม |
|
| 41 |
Gurjas |
คุรจาส |
แปลว่า นักปราชญ์ที่มีชื่อเสียง
|
| 42 |
Gurneesh |
เกอร์นีช |
แปลว่า ได้รับความนิยมและชื่อเสียง
|
| 43 |
Gushaan |
กุชฮัน |
แปลว่า ศักดิ์สิทธิ์ ชื่อเสียง
|
| 44 |
Hairud |
แฮร์รัท |
แปลว่า ชื่อเสียง และเกียรติยศ
|
| 45 |
Hopkin |
ฮ็อบกิน |
|
| 46 |
Hrodwyn |
ร็อทวิน |
แปลว่า เกิดมาพร้อมกับชื่อเสียง
|
| 47 |
Hrothberta |
ร็อทเบอร์ต้า |
|
| 48 |
Jasalina |
ชาซาลิน่า |
แปลว่า ที่พำนักอันเลื่องชื่อ เต็มไปด้วยชื่อเสียง
|
| 49 |
Jasamit |
จัสมิทธ์ |
แปลว่า ผู้ได้รับความคุ้มครองจากชื่อเสียง
|
| 50 |
Jasapala |
ชาซาปาละ |
แปลว่า ได้รับการปกป้องโดยชื่อเสียง
|
บทความที่เกี่ยวข้อง : 200 ชื่อลูกที่เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ ตั้งชื่อลูกเป็นศัพท์วิทย์ เท่ๆ ไม่เหมือนใคร
ชื่อเกี่ยวกับ ชื่อเสียง ความโชคดี ชื่อเด็ก ทีหมายถึง ความโชคดี ตั้งชื่อลูก หมายถึงชื่อเสียง ความโชคดี (ภาพโดย valuavitaly จาก freepik)
ชื่อเด็ก ที่หมายถึง ชื่อเสียง และ ความโชคดี เพราะ ๆ (51-100)
|
|---|
| ลำดับที่ |
ชื่อ |
คำอ่าน |
ความหมายหรือที่มา |
| 51 |
Jasaraja |
จาสราชา |
แปลว่า ขุนนางที่มีชื่อเสียง |
| 52 |
Jash |
แจช |
แปลว่า ความนิยม ความรุ่งโรจน์ โดดเด่น |
| 53 |
Jasjinder |
จัสจินเดอร์ |
แปลว่า สง่าราศีของพระเจ้า เกียรติของพระเจ้า ชื่อเสียงของพระเจ้า |
| 54 |
Jaskamal |
จัสกามา |
แปลว่า ชื่อเสียง มีความสง่างามดุจดอกบัว |
| 55 |
Jaskanwal |
จัสกันวัล |
แปลว่า ชื่อเสียง มีความสง่างามดุจดอกบัว |
| 56 |
Jasraj |
จัสราช |
แปลว่า ราชาแห่งชื่อเสียง |
| 57 |
Jataadhar |
ชฎาธาร |
แปลว่า วีรบุรุษแห่งเกียรติยศ และชื่อเสียง |
| 58 |
Jionni |
จีออนนี |
แปลว่า สุภาพ ใจดี อ่อนโยน มีชื่อเสียง |
| 59 |
Jira |
จีรา |
แปลว่า คนที่รักสนุก และมีชื่อเสียง |
| 60 |
Jishu |
จีชู |
แปลว่า ได้รับความนิยมชมชอบ มีชื่อเสียง |
| 61 |
Jolantha |
โชลันทา |
แปลว่า คนที่ประสบความสำเร็จ มีชื่อเสียง |
| 62 |
Jonah |
โยนาห์ |
แปลว่า นกพิราบ คนใช้ชื่อนี้มักจะมีชื่อเสียง และร่ำรวย |
| 63 |
Keerat |
คีราท |
แปลว่า การได้รับการยอมรับ มีชื่อเสียง |
| 64 |
Kheturus |
เคตูรัท |
แปลว่า คนที่ประสบความสำเร็จ มีชื่อเสียง |
| 65 |
Khyati |
ขยาตี |
แปลว่า ชื่อเสียง |
| 66 |
Kirtibhushan |
กิรติภูษณะ |
แปลว่า คนที่เกิดมาพร้อมกับชื่อเสียง |
| 67 |
Kirtivallabh |
กิรติวัลลภ |
แปลว่า ผู้มุ่งหวังในชื่อเสียง |
| 68 |
Kirtmalini |
เกิร์ตมาลินี |
แปลว่า มาพร้อมกับชื่อเสียง |
| 69 |
Klea |
คลี |
แปลว่า ชื่อเสียง และความรุ่งโรจน์ |
| 70 |
Klymene |
คลีเมน |
แปลว่า เทพเจ้าแห่งชื่อเสียง และความโชคดี |
| 71 |
Kyaw |
คาว |
แปลว่า มีชื่อเสียง |
| 72 |
Larry |
แลร์รี่ |
แปลว่า ได้รับชื่อเสียง |
| 73 |
Larya |
ลาร์ยา |
แปลว่า คนที่เป็นเจ้าของชื่อเสียง |
| 74 |
Larz |
ลาร์ซ |
แปลว่า ได้รับรางวัลแห่งเกียรติยศ และชื่อเสียง |
| 75 |
Lauritz |
ลอริซ |
มาจากชื่อต้นไม้ สื่อถึงชื่อเสียง และเกียรติยศ |
| 76 |
Laurynn |
ลอริน |
มาจากชื่อต้นไม้ สื่อถึงชื่อเสียง ความรุ่งเรือง และเกียรติยศ |
| 77 |
Lawerence |
ลอว์เรนซ์ |
แปลว่า คนที่มาจากสถานที่อันทรงเกียรติ |
| 78 |
Lewes |
เลวิซ |
แปลว่า นักรบผู้มีชื่อเสียง |
| 79 |
Lewys |
ลีวิซ |
แปลว่า หนึ่งในผู้มีชื่อเสียงในสงคราม |
| 80 |
Loic |
โลอิก |
แปลว่า นักรบผู้โด่งดัง |
| 81 |
Lojza |
โลซจา |
แปลว่า นักรบผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง |
| 82 |
Otto |
อ็อตโต |
ชื่อภาษาละติน แปลว่า มั่งคั่ง โชคดี |
| 83 |
Otis |
โอทิส |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า มั่งคั่ง โชคดี |
| 84 |
Ottilie |
ออทิลเลีย |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า มีความโชคดีในการต่อสู้ |
| 85 |
Odette |
โอเด็ดต์ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า มั่งคั่ง โชคดี |
| 86 |
Rupert |
รูเพิร์ต |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ชื่อเสียงที่สดใส |
| 87 |
Rafferty |
แรฟเฟอร์ตี้ |
ชื่อภาษาไอริช แปลว่า ความอุดมสมบูรณ์ ความเจริญรุ่งเรือง |
| 88 |
Rudy |
รูดี้ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า มีชื่อเสียง |
| 89 |
Merrick |
เมอร์ริค |
ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ชื่อเสียง และอำนาจ |
| 90 |
Orlando |
ออร์แลนโด |
ชื่อภาษาอิตาลี แปลว่า มีชื่อเสียงไปทั่วแผ่นดิน |
| 91 |
Roland |
โรแลนด์ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า มีชื่อเสียงไปทั่วแผ่นดิน |
| 92 |
Rowena |
โรวีน่า |
ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า เพื่อนที่มีชื่อเสียง |
| 93 |
Roger |
โรเจอร์ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า นักรบที่มีชื่อเสียง |
| 94 |
Rodrigo |
โรดริโก |
ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ผู้ปกครองที่มีชื่อเสียง |
| 95 |
Rogelio |
โรเกลิโอ |
ชื่อภาษาสเปน แปลว่า นักรบถือหอกที่มีชื่อเสียง |
| 96 |
Robert |
โรเบิร์ต |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ชื่อเสียงที่สดใส |
| 97 |
Ned |
เน็ด |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ผู้ปกครองที่ร่ำรวย โชคดี |
| 98 |
Gloria |
กลอเรีย |
ชื่อภาษาลาติน แปลว่า ความรุ่งโรจน์ ความโชคดี |
| 99 |
Milos |
ไมโลส์ |
ชื่อภาษาสลาวิก แปลว่า คนที่มีความรุ่งโรจน์ ความโชคดี |
| 100 |
Zuko |
ซูโกะ |
ชื่อภาษาแอฟริกา แปลว่า ความรุ่งโรจน์ ความโชคดี |
และทั้งหมดนี้ก็คือชื่อที่เรานำมาฝากกันในวันนี้ค่ะ หากคุณพ่อคุณแม่อยากดูชื่อแบบอื่นเพิ่มเติม สามารถตามไปดูต่อที่บทความด้านล่างได้เลยนะคะ
บทความที่เกี่ยวข้อง :
340 ชื่อที่มีความหมายว่า ทรัพย์สิน เงินทอง ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
100 ชื่อ เอเชีย ฮิต ๆ ที่คนใช้เยอะ สำหรับเด็กผู้หญิง และเด็กผู้ชาย
100 ชื่อเด็ก ชื่อแม่น้ำ ชื่อทะเล เพราะ ๆ สำหรับเด็กชายเด็กหญิง
ที่มา : 1 , 2
มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย
ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!
