พ่อแม่ส่วนใหญ่ ต้องการชื่อที่มีความหมายดี ๆ ให้กับลูก ๆ บางที เราอยากหาชื่อที่มีความหมายเฉพาะไว้เลือกหลาย ๆ ชื่อ แต่ก็หาได้ยากเสียเหลือเกิน เพราะแต่ละเว็บที่ดู ก็มีตัวอย่างชื่อให้ดูเพียงไม่กี่ชื่อเท่านั้น หากคุณพ่อคุณแม่บ้านไหน กำลังมองหาชื่อลูก ที่มีความหมายเกี่ยวกับน้ำ แม่น้ำ ลำธาร ทะเล หรือฝน เรารวมมาให้แล้วในบทความนี้ มีมากถึง 100 ชื่อเลยทีเดียว แถมยังมีหลายภาษาให้เลือกอีกด้วย มาดู ชื่อแม่น้ำ ชื่อน้ำ ชื่อทะเล เพราะ ๆ สำหรับเด็ก พร้อมคำอ่าน และความหมายดี ๆ กันค่ะ
ชื่อเด็กผู้ชาย ชื่อเด็กผู้หญิง ที่แปลว่าน้ำ มีความหมายเกี่ยวกับน้ำ
| ลำดับที่ |
ชื่อ |
คำอ่าน |
ที่มาและความหมาย |
| 1 |
Aenon |
เอนอน |
ชื่อจากคัมภีร์ไบเบิ้ล แปลว่า น้ำพุ |
| 2 |
Amaya |
อมายา |
ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ฝนที่ตกตอนกลางคืน |
| 3 |
Avonlea |
เอวอนลี |
ชื่อภาษาแคนาดา แปลว่า น้ำฝนที่อยู่บนสนามหญ้า |
| 4 |
Bardo |
บาร์โด |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า น้ำ |
| 5 |
Barbeau |
บาร์บู |
ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า นักตกปลา |
| 6 |
Brooklyn |
บรู๊คลิน |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่าน้ำ |
| 7 |
Beckett |
เบกเก็ต |
มีที่มาจากหลาย ๆ ภาษา ในภาษาฮีบรูจะแปลว่าน้ำ |
| 8 |
Chantara |
จันทะระ |
ชื่อภาษาไทย แปลว่า น้ำใต้พระจันทร์ |
| 9 |
Cascade |
คาสเกด |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า น้ำตก |
| 10 |
Douglas |
ดักลัส |
ชื่อภาษาสก็อต แปลว่า น้ำสีดำ |
| 11 |
Fisher |
ฟิชเชอร์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า นักตกปลา |
| 12 |
Maya |
มายา |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า น้ำ |
| 13 |
Mayim |
มายิม |
ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า น้ำ |
| 14 |
Maayan |
มายัน |
ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า น้ำพุ |
| 15 |
Nahla |
นาห์ลา |
ชื่อภาษาอาราบิก แปลว่า การดื่มน้ำ |
| 16 |
Nori |
โนริ |
ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า สาหร่าย |
| 17 |
Talia |
ตาเลีย |
ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า น้ำค้างจากสวรรค์ |
| 18 |
Ren |
เรน |
ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า น้ำ |
| 19 |
Rayan |
รายัน |
ชื่อภาษาอารบิก แปลว่า พื้นที่ที่มีน้ำ |
| 20 |
Kano |
กาโนะ |
ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า เทพแห่งน้ำ |
บทความที่เกี่ยวข้อง : 100 ชื่อ เอเชีย ฮิต ๆ ที่คนใช้เยอะ สำหรับเด็กผู้หญิง และเด็กผู้ชาย
(ภาพโดย v.ivash จาก freepik)
ชื่อเด็กผู้ชาย ชื่อเด็กผู้หญิง ชื่อแม่น้ำ ทะเลสาบ ลำธาร
| ลำดับที่ |
ชื่อ |
คำอ่าน |
ที่มาและความหมาย |
| 1 |
Alun |
อลัน |
ชื่อภาษาเวลส์ มีที่มาจากแม่น้ำ |
| 2 |
Arledge |
อาร์เลดจ์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า คนที่อาศัยอยู่บริเวณทะเลสาบ |
| 3 |
Adair |
อแดร์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า แม่น้ำที่อยู่ใกล้กับต้นโอ๊ค |
| 4 |
Baia |
เบอา |
ชื่อภาษาโปรตุเกส แปลว่า อ่าว |
| 5 |
Bay |
เบย์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า อ่าว |
| 6 |
Beverly |
เบเวอร์ลีย์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า คนที่บ้านอยู่บริเวณลำธาร |
| 7 |
Brooke |
บรู๊ค |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ลำธารเล็ก ๆ |
| 8 |
Bach |
บาค |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า คนที่อาศัยอยู่บริเวณลำธาร |
| 9 |
Beck |
เบค |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า คนที่อาศัยอยู่บริเวณลำธาร |
| 10 |
Beckham |
เบคแฮม |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า บ้านไร่ที่อยู่ริมลำธาร |
| 11 |
Birney |
เบอร์นีย์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า เกาะที่อยู่บริเวณลำธาร |
| 12 |
Blackwell |
แบล็คเวลล์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ลำธารสีดำ |
| 13 |
Bolivar |
โบลีวาร์ |
ชื่อภาษาสเปน แปลว่า โรงสีที่อยู่ริมแม่น้ำ |
| 14 |
Bourne |
บอร์น |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า คนที่อาศัยอยู่แถวลำธาร |
| 15 |
Brodny |
บรอดนี |
ชื่อภาษาสลาวิก แปลว่า คนที่อาศัยอยู่บริเวณลำธาร |
| 16 |
Brooks |
บรู๊คส์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ลำธาร |
| 17 |
Brosnan |
บรอสนัน |
ชื่อภาษาไอริช แปลว่า คนที่บ้านอยู่ใกล้แม่น้ำ |
| 18 |
Cherith |
เชอริท |
ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า แม่น้ำในหน้าหนาว |
| 19 |
Calder |
คาลเดอร์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า แม่น้ำโขง |
| 20 |
Carlow |
คาร์โลว์ |
ชื่อภาษาไอริช แปลว่า ทะเลสาบ |
| 21 |
Cary |
แครี่ |
ชื่อภาษาลาติน แปลว่า แม่น้ำที่สวย |
| 22 |
Clyde |
ไคลด์ |
เป็นชื่อแม่น้ำ Clyde ที่ไหลผ่านเมืองกลาสโกลว ประเทศสก็อตแลนด์ |
| 23 |
Delta |
เดลต้า |
ชื่อภาษาอังกฤษ มีที่มาจากดินแดนที่โดนแบ่งแยกโดนแม่น้ำ |
| 24 |
Eaton |
อีตัน |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า แม่น้ำ |
| 25 |
Eyre |
อายร์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ริมฝั่งแม่น้ำ |
| 26 |
Holmes |
โฮล์มส์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า เกาะเล็ก เกาะน้อย ในแม่น้ำ |
| 27 |
Ford |
ฟอร์ด |
มีต้นกำเนิดมาจากประเทศอังกฤษ มีความหมายเกี่ยวกับแม่น้ำ |
| 29 |
Firth |
เฟิร์ท |
ชื่อภาษาสก็อต แปลว่า แขนของท้องทะเล |
| 30 |
India |
อินเดีย |
ชื่อภาษาอินเดีย แปลว่า แม่น้ำสายใหญ่ |
| 31 |
Irving |
เออร์วิง |
ชื่อภาษาสก็อต แปลว่า แม่น้ำสีเขียว |
| 32 |
Kallan |
คัลลัน |
ชื่อภาษาสแกนดิเนเวีย แปลว่า แม่น้ำ |
| 33 |
Kendall |
เคนดัลล์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ มีที่มาจากหุบเขาที่อยู่กลางแม่น้ำ |
| 34 |
Kelby |
เคลบี้ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า คนที่บ้านอยู่ใกล้แม่น้ำ |
| 35 |
Loch |
ล็อก |
ชื่อภาษาสก็อต แปลว่า ทะเลสาบ |
| 36 |
Monroe |
มอนโร |
ชื่อภาษาสก็อต แปลว่า ปากแม่น้ำ |
| 37 |
Moses |
โมเสส |
ชื่อภาษาอียิปต์ แปลว่า คนที่เกิดจากแม่น้ำ |
| 38 |
Maxwell |
แม็กซ์เวลส์ |
ชื่อภาษาสก็อต แปลว่า แม่น้ำสายใหญ่ |
| 39 |
Narelle |
นาเรล |
ชื่อภาษาออสเตรเลีย แปลว่า แม่น้ำเล็ก ๆ |
| 40 |
Nen |
เนเน่ |
ชื่อภาษาอียิปต์ แปลว่า แม่น้ำโบราณศักดิ์สิทธิ์ |
| 41 |
Orwell |
ออเวลล์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า กิ่งก้านสาขาของแม่น้ำ |
| 42 |
Pike |
ไพค์ |
เป็นชื่อปลาในภาษาอังกฤษ |
| 43 |
Struan |
สตรูเอน |
ชื่อภาษาสก็อต แปลว่า สายน้ำ |
| 45 |
Wade |
เวด |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ทางข้ามแม่น้ำ |
| 46 |
Laguna |
ลากูน่า |
ชื่อภาษาอิตาลี แปลว่า บ่อน้ำเล็ก ๆ |
| 47 |
Leith |
ลีธ |
ชื่อภาษาสก็อต เป็นชื่อแม่น้ำที่ไหลผ่านประเทศนิวซีแลนด์ |
| 48 |
Loire |
ลัวร์ |
เป็นชื่อแม่น้ำในประเทศฝรั่งเศส |
| 49 |
Lynn |
ลินน์ |
ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ทะเลสาบ |
| 50 |
Tallulah |
ทัลลูลาห์ |
ชื่อภาษาไอริช แปลว่า แม่น้ำ |
บทความที่เกี่ยวข้อง : 100 ชื่อเด็ก ศาสนาพุทธ อ่านง่าย ไพเราะ มีมาให้เลือกหลายภาษา
(ภาพโดย valuavitaly จาก freepik)
ชื่อเด็กผู้ชาย ชื่อเด็กผู้หญิง ที่เกี่ยวกับทะเล มหาสมุทร
| ลำดับที่ |
ชื่อ |
คำอ่าน |
ที่มาและความหมาย |
| 1 |
Aalto |
อัลโต้ |
ชื่อภาษาฟินนิช แปลว่า คลื่นทะเล |
| 2 |
Adrian |
แอเดรียน |
ชื่อภาษาลาติน แปลว่า ทะเล |
| 3 |
Athena |
อาเธน่า |
ชื่อภาษากรีก มีที่มาเกี่ยวกับเทพแห่งท้องทะเล |
| 4 |
Asherah |
อาเชราห์ |
ชื่อสำหรับเด็กเกิดธาตุน้ำ แปลว่า คนที่เดินได้บนทะเล |
| 5 |
Bradford |
แบรดฟอร์ด |
ชื่อภาษาอังกฤษ มีที่มาจากน้ำทะเลลึก |
| 6 |
Bradman |
แบรดแมน |
ชื่อภาษาอังกฤษ มีความหมายเหมือนชื่อ Bradford |
| 7 |
Caspian |
แคสเปียน |
ชื่อทะเลน้ำเค็มที่อยู่ระหว่างเอเชียและยุโรป |
| 8 |
Cove |
โคฟ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ทางเข้าชายฝั่ง |
| 9 |
Coraline |
โครอลไลน์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ เป็นชื่อเกี่ยวกับปะการัง |
| 10 |
Cordelia |
คอร์ดิเลีย |
ชื่อภาษาลาติน แปลว่า หัวใจของท้องทะเล |
| 11 |
Daryah |
ดาเรีย |
ชื่อภาษาเปอร์เซีย แปลว่า ทะเล |
| 12 |
Doris |
ดอริส |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า ของขวัญจากทะเล |
| 13 |
Deniz |
เดนิส |
ชื่อภาษาตุรกี แปลว่า คลื่นทะเล ทะเล |
| 14 |
Dwyn |
ดิว |
ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า คลื่นทะเล |
| 15 |
Ginevra |
จีเนวร่า |
ชื่อภาษาอิตาลี แปลว่า คลื่นสีขาว |
| 16 |
Gali |
กาลี |
ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ทะเลของฉัน |
| 17 |
Gal |
กัล |
ชื่อภาษาอิสราเอล แปลว่า คลื่นทะเล |
| 18 |
Harbor |
ฮาร์เบอร์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ชายฝั่ง |
| 19 |
Mira |
ไมร่า |
ชื่อภาษาลาติน อาราบิก สันสกฤต แปลว่า ท้องทะเล ทะเล |
| 20 |
Moana |
โมอาน่า |
เป็นชื่อภาษาเมารี แปลว่า ทะเล |
| 21 |
Marina |
มาริน่า |
ชื่อภาษาลาติน แปลว่า มาจากทะเล |
| 22 |
Malik |
มาลิค |
ชื่อภาษาแอฟริกา แปลว่า คลื่นทะเล |
| 23 |
Kaimana |
ไคมานา |
ชื่อภาษาฮาวาย แปลว่า พลังของท้องทะเล |
| 24 |
Tarni |
ทาร์นี |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า คลื่นทะเล |
| 25 |
Kai |
ไค |
ชื่อภาษาฮาวาย แปลว่า ทะเล |
| 26 |
Hurley |
เฮอร์ลีย์ |
มีต้นกำเนิดมาจากประเทศไอร์แลนด์ แปลว่า กระแสน้ำทะเล |
| 27 |
Jennifer |
เจนนิเฟอร์ |
ชื่อภาษาคอร์นิช แปลว่า คลื่นสีขาว |
| 29 |
Locklyn |
ล็อกลิน |
ชื่อภาษาสก็อต แปลว่า ดินแดนแห่งทะเลสาบ |
| 30 |
Ondine |
ออนดีน |
ชื่อภาษาลาติน แปลว่า คลื่นทะเลเล็ก ๆ |
บทความที่เกี่ยวข้อง :
120 ชื่อลูก ตั้งตาม 12 ราศี ชื่อลูกปัง ๆ เฮง ๆ เสริมโชคลาภ
110 ตั้งชื่อจริงลูกที่แปลว่า นักปราชญ์ ผู้มีความรู้ ชื่อลูกสาวลูกชาย เพราะๆ
340 ชื่อที่มีความหมายว่า ทรัพย์สิน เงินทอง ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
ที่มา : 1 , 2 , 3
มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย
ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!
