สำหรับคุณพ่อคุณแม่มือใหม่คนไหนที่ยังไม่รู้ว่าจะตั้งชื่อลูกน้อยที่กำลังจะลืมตาดูโลกในอีกไม่กี่เดือนว่าอะไรดี ลองมาดูชื่อลูก ชื่อที่แปลว่าผู้กล้า แข็งแกร่ง กันดีกว่าค่ะ เราได้รวบรวมชื่อมาจากภาษาต่าง ๆ ทั่วโลก โดยมีทั้งชื่อของลูกสาว ชื่อของลูกชาย และชื่อที่สามารถตั้งได้ทั้งชื่อลูกสาวลูกชายมาให้เลือกถึง 100 ชื่อ มาดูไปพร้อมกันเลยว่ามีชื่อไหนที่น่าสนใจบ้าง
ตั้งชื่อลูกชาย ชื่อที่แปลว่าผู้กล้า แข็งแกร่ง
|
|---|
ชื่อลูกชายที่แปลว่ากล้าหาญ แข็งแรง แข็งแกร่ง
|
| ชื่อ |
คำอ่าน |
ความหมาย |
| Abelardo |
อาเบลาร์โด |
ชื่อภาษาละติน แปลว่า สูงส่งและแข็งแกร่ง |
| Abir |
อาบีร์ |
ชื่อภาษาฮิบรู แปลว่า เข้มแข็ง กล้าหาญ |
| Alaric |
อลาริค |
ชื่อเยอรมัน แปลว่า ผู้ปกครองที่มีความแข็งแกร่ง |
| Amaury |
อามัวลี |
ชื่อเยอรมัน แปลว่า แข็งแกร่ง |
| Amzi |
แอมซิ |
ชื่อภาษาฮิบรู แปลว่า แข็งแกร่ง |
| Anders |
แอนเดอส์ |
ชื่อสแกนดิเนเวีย แปลว่า กล้าหาญ แข็งแกร่ง และเป็นลูกผู้ชาย |
| Andreas |
อันเดรียส |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า เข้มแข็งและเป็นลูกผู้ชาย |
| Andrew |
แอนดรูว์ |
ชื่อภาษากรีก หมายถึง ความกล้าหาญของลูกผู้ชาย |
| Angus |
แองกัส |
ชื่อสก๊อต หมายถึง ผู้กล้า |
| Archibald |
อาร์ชิบัลด์ |
ชื่อภาษาสเปน แปลว่า กล้าหาญอย่างแท้จริง |
| Archie |
อาร์ชี |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ผู้กล้าอย่างแท้จริง |
| Armstrong |
อาร์มสตรอง |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า แขนที่แข็งแรง |
| Arnold |
อาร์โนลด์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ผู้ปกครองที่มีความแข็งแกร่งดั่งนกอินทรี |
| Brendan |
เบรนแดน |
ชื่อไอริช แปลว่า ผู้กล้า |
| Brian |
เบรน |
ชื่อไอริช หมายถึง กล้าหาญ แข็งแกร่ง มี |
| Chasin |
แคสซิน |
ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า แข็งแกร่ง ทรงพลัง |
| Conal |
โคนอล |
ชื่อไอริช แปลว่า แข็งแกร่งดั่งหมาป่า |
| Conrad |
คอนราด |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ที่ปรึกษาผู้กล้าหาญ |
| Denzel |
เดนเซล |
ชื่อคอร์นิช แปลว่า แข็งแกร่ง |
| Dustin |
ดัสติน |
ชื่อนอร์ส แปลว่า นักรบผู้กล้า |
| Earl |
เอิร์ล |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ขุนนางนักรบผู้กล้า |
| Egon |
อีกอน |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า แข็งแกร่งด้วยดาบ |
| Emeric |
เอมเมอริค |
ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ผู้กล้า |
บทความที่น่าสนใจ : 85 ชื่อลูกที่แปลว่าสร้างสรรค์ ชื่อลูกสาวชื่อลูกชาย เพราะ ๆ
|
|---|
ตั้งชื่อลูกชายที่แปลว่าแข็งแรง ผู้กล้า
|
| ชื่อ |
คำอ่าน |
ความหมาย |
| Emerson |
เอมเมอร์ซัน |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ผู้กล้า ทรงพลัง |
| Evardo |
เอวาร์โด |
ชื่อภาษาสเปน แปลว่า แข็งแกร่งและกล้าหาญ |
| Ezekiel |
เอเสเคียล |
ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ผู้กล้าหาญ |
| Gerard |
เจอราร์ด |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ความแข็งแกร่ง |
| Hamzah |
ฮัมซาห์ |
ชื่ออาหรับ แปลว่า ผู้กล้า |
| Hardy |
ฮาร์ดี้ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า กล้าหาญ |
| Harvey |
ฮาร์วีย์ |
ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า คู่ควรกับการต่อสู้ |
| Imre |
อิมเรอ |
ชื่อฮังการี แปลว่า แข็งแกร่ง |
| Jimmu |
จิมมู |
ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า นักรบผู้กล้า |
| Kenzo |
เคนโซ |
ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า แข็งแรง |
| Mandla |
มันดลา |
ชื่อแอฟริกัน หมายถึง ความแข็งแกร่ง |
| Narve |
เนิฟ |
ชื่อภาษาดัตช์ แปลว่า สุขภาพแข็งแรง กล้าหาญ |
| Nero |
เนโร |
ชื่อภาษาละติน แปลว่า แข็งแรง |
| Osiris |
โอซิริส |
ชื่ออียิปต์ แปลว่า สายตาที่แข็งแรง |
| Oswald |
ออสวัลด์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า พลังศักดิ์สิทธิ์ที่แข็งแกร่ง |
| Pacome |
แพคคอม |
ชื่อภาษาฝรั่งเศส ความหมายคือ แข็งแกร่ง |
| Qadir |
กาดีร์ |
ชื่อภาษาอารบิก แปลว่า มีความสามารถ ผู้กล้า |
| Takeo |
ทาเคะโอะ |
ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า แข็งแกร่งดั่งไม้ไผ่ |
| Ulric |
อัลริค |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า เศรษฐีผู้มีอำนาจ แข็งแกร่ง |
| Usbeorn |
ยูสบรอน |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า นักรบผู้กล้า |
| Warrick |
วอร์ริค |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ผู้นำที่แข็งแกร่ง |
| Willard |
วิลลาร์ด |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า เด็ดเดี่ยว กล้าหาญ |
| Zale |
ซาเล่ |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า ความแข็งแกร่งดั่งทะเล |
บทความที่น่าสนใจ : 87 ชื่อลูกสาวจากสเตจเนมไอดอลชาย ชื่อเล่นชื่อจริงลูกชาย หล่อดูมีออร่า
ตั้งชื่อลูกสาว ชื่อที่แปลว่าผู้กล้า แข็งแกร่ง
|
|---|
ชื่อลูกสาวที่แปลว่ากล้าหาญ แข็งแรง แข็งแกร่ง
|
| ชื่อ |
คำอ่าน |
ความหมาย |
| Adira |
อะดิลา |
ชื่อภาษาฮิบรู หมายถึง แข็งแกร่ง |
| Ailith |
ไอลิธ |
ชื่อภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า ผู้กล้า |
| Alcie |
อัลลิซ |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า กล้าหาญ |
| Alcina |
อัลซินา |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า กล้าหาญ |
| Alfreda |
อัลเฟรดา |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า เอลฟ์ที่แข็งแกร่ง |
| Audra |
ออดรา |
ชื่อภาษาสก๊อตแลนด์ แปลว่า แข็งแกร่ง สูงส่ง |
| Audrey |
ออเดรย์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง ความเข้มแข็งอันสูงส่ง |
| Bali |
บาหลี |
ชื่อภาษาสันสกฤต แปลว่า ผู้มีกำลังแข็งแรง |
| Bernadette |
เบอร์นาเด็ตต์ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า กล้าหาญดั่งหมี |
| Bree |
บรี |
ชื่อไอริช หมายถึง ความแข็งแกร่งหรือความสูงส่ง |
| Briana |
เบรียนน่า |
ชื่อไอริช หมายถึง แข็งแกร่ง มีคุณธรรม มีเกียรติ |
| Bridget |
บริดเจ็ท |
ชื่อภาษาเกลิค แปลว่า กำลังหรือผู้สูงส่ง |
| Cyrene |
ไซรีน |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า อำนาจสูงสุด |
| Eferhild |
เอเฟอร์ฮิลด์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า หมีตัวเมีย หรือผู้กล้าหาญ |
| Emlyn |
เอ็มลิน |
ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้กล้าและนักรบผู้สูงศักดิ์ |
| Etana |
เอทานา |
ชื่อภาษาฮิบรู แปลว่า ความเข้มแข็งของเป้าหมาย |
| Everett |
เอเวอเร็ตต์ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า กล้าหาญอย่างหมูป่า |
| Gabriella |
แกเบรียลลา |
ชื่อภาษาอิตาลี แปลว่า พระเจ้าคือความแข็งแกร่งของฉัน |
บทความที่น่าสนใจ : 174 ชื่อเด็กฟิลิปปินส์ ชื่อเพราะ ๆ ความหมายดี ใช้ได้ทั้งหญิงชาย
|
|---|
ชื่อลูกสาวที่แปลว่ากล้าหาญ แข็งแรง แข็งแกร่ง
|
| ชื่อ |
คำอ่าน |
ความหมาย |
| Gerry |
เจอร์รี่ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ผู้กล้า |
| Gertrude |
เกอร์ทรูด |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า กล้าหาญ |
| Imiza |
อิมมิซา |
ชื่อภาษาอังกฤษกลาง แปลว่า ความแข็งแกร่ง |
| Kayleigh |
เคแลง |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ผู้รักษากุญแจ ผู้กล้า |
| Kelsa |
เคลซ่า |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า กล้าหาญ |
| Leandra |
ลีอันดรา |
ชื่อภาษาละติน แปลว่า ผู้กล้าที่มีพละกำลังเหมือนสิงโต |
| Leona |
ลีโอนา |
ชื่อภาษาละติน แปลว่า สิงโต หรือ คนที่แข็งแรงเหมือนสิงโต |
| Madison |
เมดิสัน |
ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้กล้าหาญและนักสู้ที่แข็งแกร่ง |
| Matilda |
มาทิลด้า |
ชื่อเยอรมัน แปลว่า กล้าหาญ |
| Maude |
ม้อด |
ชื่อเยอรมัน แปลว่า ผู้ยิ่งใหญ่ในการต่อสู้ หรือ ผู้กล้า |
| Philomena |
ฟลีโลมีลา |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า ผู้รักในความเข้มแข็ง |
| Trudy |
ทรูดี้ |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า หอกแห่งความแข็งแกร่ง |
| Valda |
วัลดา |
ชื่อเยอรมัน แปลว่า ผู้กล้า |
| Valencia |
วาเลนเซีย |
ชื่อภาษาสเปน หมายถึง กล้าหาญ แข็งแกร่ง |
| Valerie |
วาเลเรีย |
ชื่อภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ความกล้าหาญ ความแข็งแกร่ง |
| Walburga |
วอเบอร์ก้า |
ชื่อเยอรมัน แปลว่า การปกป้องอย่างแข็งแกร่ง |
| Zelda |
Zelda |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า นักรบผู้กล้า |
| Zenobia |
เซโนเบีย |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า ผู้กล้า |
บทความที่น่าสนใจ : 140 ชื่อลูกที่มีความหมายว่าหัวใจ จิตใจ ชื่อลูกสาว ลูกชาย เพราะ ๆ
ชื่อ Unisex ชื่อที่แปลว่าผู้กล้า แข็งแกร่ง
|
|---|
ตั้งชื่อลูกสาว และลูกชาย ที่แปลว่าแข็งแรง ผู้กล้า
|
| ชื่อ |
คำอ่าน |
ความหมาย |
| Aimilios |
เอมมิลลิออส |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า ความแข็งแกร่ง |
| Andrea |
อันเดรีย |
ชื่อเยอรมัน หมายถึง แข็งแกร่ง |
| Autry |
อันทรี |
ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ความเข้มแข็งอันสูงส่ง |
| Aza |
อาซา |
ชื่อภาษาอารบิก แปลว่า แข็งแรง กล้าหาญ |
| Baldwin |
บอลด์วิน |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า เพื่อนผู้กล้า |
| Barrett |
บาร์เร็ตต์ |
ชื่อเยอรมัน แปลว่า ผู้กล้าแกร่งกล้า |
| Donnelly |
ดอนเนลลี่ |
ชื่อไอริช แปลว่า ผู้กล้า |
| Drew |
ดรูว์ |
ชื่อภาษากรีก แปลว่า เข้มแข็ง แข็งแกร่ง |
| Enzi |
เอนซี่ |
ชื่อแอฟริกัน แปลว่า แข็งแรง |
| Gabi |
กาบิ |
ชื่อภาษาละติน แปลว่า พระเจ้าคือความแข็งแกร่งของฉัน |
| Griffin |
กริฟฟิน |
ชื่อภาษาละติน แปลว่า ผู้แข็งแกร่ง |
| Howard |
ฮาวเวิร์ด |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ผู้พิทักษ์หรือผู้กล้า |
| Isa |
อิซา |
ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า เข้มแข็ง กล้าหาญ |
| Kiah |
เคียห์ |
ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ผู้กล้า |
| Reynold |
เรย์โนลด์ |
ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ผู้กล้า |
| Riley |
ไรลีย์ |
ชื่อไอริช หมายถึง กล้าหาญ |
| Shakti |
ชาร์คตี |
ชื่อภาษาสันสกฤต แปลว่า ผู้กล้า |
| Valentine |
วาเลนไทน์ |
ชื่อภาษาละติน แปลว่า แข็งแรง สุขภาพดี กล้าหาญ |
บทความที่น่าสนใจ :
100 ชื่อลูกที่แปลว่าชีวิต ชื่อเด็กชายและเด็กหญิง เพราะ ๆ ความหมายดี
150 ชื่อลูกที่แปลว่าของขวัญจากพระเจ้า ชื่อลูกสาว ชื่อลูกชาย เพราะ ๆ
110 ชื่อลูกที่แปลว่าเพื่อน มิตรภาพ สหาย ตั้งชื่อลูกเท่ ๆ ความหมายดี ๆ
ที่มา : kidadl.com
มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย
ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!
TAP Awards 2025
อยากท้อง
แม่ท้อง แม่ให้นม
แม่ผ่าคลอด
หลังคลอด
ชีวิตครอบครัว
การศึกษา
ผู้หญิง
ไลฟ์สไตล์
วิดีโอ
คอมมูนิตี้
ชอปปิง
ของรางวัล
