X
TAP top app download banner
theAsianparent Thailand Logo
theAsianparent Thailand Logo
คู่มือสินค้า
เข้าสู่ระบบ
  • อยากท้อง
  • ระยะการตั้งครรภ์
    • โภชนาการ เเม่ท้อง เเม่ให้นม
    • ไตรมาส 1
    • ไตรมาส 2
    • ไตรมาส 3
    • ตั้งชื่อลูก
  • แม่ผ่าคลอด
    • พัฒนาการเด็กผ่าคลอด
    • เตรียมตัวผ่าคลอด
    • สุขภาพเด็กผ่าคลอด
    • คู่มือคุณแม่ผ่าคลอด
    • การดูแลหลังผ่าคลอด
    • โภชนาการเด็กผ่าคลอด
  • หลังคลอด
    • คลอดธรรมชาติ
    • ผ่าคลอด
    • การให้นมลูก
  • สุขภาพและโภชนาการ
    • โภชนาการ
    • สุขภาพ
  • ลูก
    • ทารกแรกเกิด
    • ทารก
    • เด็กวัยหัดเดิน
    • เด็กก่อนวัยเรียน
    • เด็ก
    • เด็กก่อนวัยรุ่น และวัยรุ่น
  • ชีวิตครอบครัว
    • ความรักและความสัมพันธ์
    • การเลี้ยงลูก
    • มุมคุณพ่อ
    • ประกันชีวิต
    • การวางแผนการเงิน
    • ความรัก และ เซ็กส์
  • การศึกษา
    • เด็กวัยประถม
    • โรงเรียนประถม
    • มัธยมศึกษา
    • แบบฝึกหัดและข้อสอบ
    • แนะแนวการศึกษาต่างประเทศ
  • ผู้หญิง
    • แฟชั่น
    • ความงาม
    • ฟิตเนส
  • ที่เที่ยว
    • เที่ยวไทย
    • เที่ยวต่างประเทศ
    • ที่พัก และ โรงแรม
  • ที่กิน
    • ร้านอร่อย
    • ร้านอร่อยสำหรับเด็ก
    • คาเฟ่
    • เมนูอาหาร
  • ไลฟ์สไตล์
    • ดวง
    • ทำนายฝัน
    • สีมงคล
    • บทสวดมนต์
    • ข่าว
    • ดูแลบ้าน
    • แนะนำโดย TAP
    • อีเว้นท์
  • TAPpedia
  • วิดีโอ
    • การตั้งครรภ์
    • ทารก
    • คำแนะนำในการเลี้ยงลูก
    • การให้นมบุตร
    • อาหารเสริมทารก & โภชนาการ
    • เด็กเล็ก
  • ชอปปิง
  • #สอนลูกเรื่องเงิน ฉบับพ่อแม่
  • VIP

105 ชื่อเด็ก ตั้งตามฤดูกาลต่าง ๆ ชื่อฤดู สำหรับเด็ก ความหมายดี

บทความ 13 นาที
105 ชื่อเด็ก ตั้งตามฤดูกาลต่าง ๆ ชื่อฤดู สำหรับเด็ก ความหมายดี

ชื่อฤดู สำหรับเด็ก ปี 2021 เพราะ ๆ ไม่ซ้ำใคร ลูกเกิดช่วงฤดูไหน ก็เอาไปตั้งให้ลูกได้ (ภาพโดย shutterstock)

คุณพ่อคุณแม่หลาย ๆ คน ชอบตั้งชื่อลูกให้สอดคล้องกับความชอบของตัวเอง หรือไม่ก็ตั้งให้สอดคล้องกับชื่อคนในบ้าน นอกจากนี้ บางคนก็ชอบตั้งชื่อลูกให้ตรงกับวันเดือนปีเกิดของเด็กด้วย ในวันนี้ เรามีชื่อเด็กเพราะ ๆ ตั้งตามฤดูกาลที่เด็กเกิดมาฝากค่ะ มาดูกันว่า ชื่อฤดู ภาษาต่างประเทศ ชื่อไหน ที่เพราะโดนใจคุณพ่อคุณแม่บ้าง

 

แต่ก่อนอื่น เรามาทำความเข้าใจกับการนับฤดูในต่างประเทศกันสักนิด ในประเทศไทยเรา จะมีทั้งหมด 3 ฤดูหลัก ๆ คือ ฤดูร้อน ฤดูฝน และฤดูหนาว แต่ว่าในต่างประเทศ จะมีฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูร้อน และฤดูหนาว ส่วนการแบ่งเดือนตามฤดูต่าง ๆ ก็มีดังนี้

 

  • ฤดูใบไม้ผลิ : 21 มีนาคม – 20 มิถุนายน
  • ฤดูร้อน : 21 มิถุนายน – 21 กันยายน
  • ฤดูใบไม้ร่วง : 22 กันยายน – 21 ธันวาคม
  • ฤดูหนาว : 22 ธันวาคม – 20 มีนาคม

 

ชื่อเด็ก ตาม ฤดูกาล2

ชื่อเด็ก ชื่อฤดู ตาม ฤดูกาล ตั้งชื่อลูกเพราะ ๆ ชื่อฤดู ตามฤดูฝน ฤดูร้อน ฤดูหนาว (ภาพโดย user18526052 จาก freepik.com)

 

Advertisement

ตอนนี้ เราก็รู้กันแล้ว ว่าทั้งไทยและต่างประเทศนับฤดูต่างกันยังไง ตอนนี้เรามาดูชื่อต่าง ๆ กันดีกว่าค่ะ ว่าจะมีชื่อไหนบ้าง บางชื่อ มีความหมายโดยตรงเกี่ยวกับฤดูนั้น ๆ แต่บางชื่อ ก็มีความหมายแฝง ถ้าพร้อมแล้วเรามาเริ่มที่ฤดูแรกกันเลยค่ะ !

 

ชื่อเด็กที่เกิดฤดูร้อน ชื่อเด็กความหมายดี ชื่อฤดู มีที่มาจากหน้าร้อน

ลำดับที่ ชื่อ คำอ่าน ความหมาย
1 Arun อารัน ชื่อภาษาฮินดี หมายถึง รุ่งอรุณ หรือ พระอาทิตย์
2 August ออกัส หมายถึง เดือนสิงหาคม ช่วงหน้าร้อน
3 Beckett เบ็คเก็ตต์ ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง รังผึ้ง
4 Birch เบิร์ช หมายถึง ชื่อต้นไม้ภาษาอังกฤษ
5 Bay เบย์ ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง อ่าวทะเล
6 Calinda คาลินดา ชื่อภาษาฮินดี หมายถึง ดวงอาทิตย์
7 Cyrus ไซรัส ชื่อภาษาเปอร์เซีย หมายถึง ดวงอาทิตย์
8 Dawn ดอว์น หมายถึง รุ่งอรุณ แสงยามเช้าในช่วงหน้าร้อน
9 Dune ดัน หมายถึง หาดทราย
10 Dayton เดย์ตัน ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง เมืองที่สดใสและมีแดด
11 Genevieve เจเนเวียฟ หมายถึง คลื่นสีขาว (ทำให้เรานึกถึงการโต้คลื่นในช่วงหน้าร้อน)
12 Grishma
กริชมา
หมายถึง ความอบอุ่น
13 Idalia อิดาเลีย ชื่อภาษากรีก หมายถึง ดวงอาทิตย์
14 Kai ไค ชื่อภาษาฮาวาย หมายถึง ทะเล
15 Kira คิระ หมายถึง แสงสว่าง
16 Kyra ไคร่า ชื่อภาษาอียิปต์ หมายถึง พระอาทิตย์
17 Ray เรย์ หมายถึง แสงพระอาทิตย์
18 River ริเวอร์ หมายถึง แม่น้ำ
19 Summer ซัมเมอร์ ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง หน้าร้อน
20 Suvi ซูวี หมายถึง ดวงอาทิตย์
21 Sunny ซันนี่ ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง แดดร้อน แดดแรงจัด
22 Hrutvi รูทวิ
ชื่อนางฟ้าแห่งฤดูกาล
23 July จูไล หมายถึง เดือน กรกฎาคม ช่วงหน้าร้อนของปี
24 Ocean โอเชี่ยน หมายถึง ทะเล (หน้าร้อนคนชอบไปทะเล)
25 Leo ลีโอ หมายถึง ราศีสิงห์ เหมาะกับคนที่เกิดในช่วงหน้าร้อน

บทความที่เกี่ยวข้อง : 340 ชื่อที่มีความหมายว่า ทรัพย์สิน เงินทอง ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

 

ชื่อเด็กฤดูหนาว ชื่อเพราะ ๆ ปัง ๆ สำหรับเด็กหน้าหนาว

ลำดับที่ ชื่อ คำอ่าน ความหมาย
1 Aspen แอสเพน เป็นชื่อที่ตั้งตามต้นแอสเพน
2 Aquilo อาควิลโล ชื่อภาษากรีก หมายถึง ลมเหนือ
3 Bianca เบียงก้า ชื่อภาษาอิตาลี หมายถึง สีขาว
4 Crispin คริสปิน ชื่อภาษาลาติน หมายถึง ผมหยิก (ทำให้คนนึกถึงฤดูหนาว)
5 Holly ฮอลลี่ ชื่อนี้มาจากต้นฮอลลี่ ซึ่งมักใช้เป็นของประดับตกแต่งในวันคริสต์มาส
6 Haima ไฮมะ หมายถึง สิ่งที่เกี่ยวกับหิมะ
7 Hemanta เฮมันตะ
หมายถึง ต้นไม้ที่เกิดในฤดูหนาว
8 Jack แจ็ค ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง พระเจ้า มีที่มาจากฤดูหนาว
9 Niamh นิมมาห์ ชื่อภาษาไอริช หมายถึง หิมะ
10 Noel โนเอล ชื่อภาษาฝรั่งเศส มาจากคำว่า noël ซึ่งหมายถึงคริสต์มาส
11 Olwen โอลเวน ชื่อภาษาเซลติก หมายถึง รอยเท้าสีขาว
12 Robin โรบิน ชื่อนี้ มีที่มาเกี่ยวกับฤดูหนาว คนชอบใช้
13 Winter วินเทอร์ ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง ฤดูหนาว
14 Tuhin ทูฮิน หมายถึง หิมะ
15 Tusharika ทูชาริกา หมายถึง เกล็ดหิมะ
16 Vaishaka ไวชากะ
หมายถึง ฤดูกาล หรือ สิงโต
17 Prasal ฟาซาล หมายถึง หน้าหนาว
18 Prasit ประสิทธิ์
หมายถึง แสงแรกของอาทิตย์ในหน้าหนาว
19 Shishir ชิชีร์
หมายถึง ฤดูหนาว ความหนาวเย็น
20 Nicolas นิโคลาส เป็นชื่อของซานต้าคลอส

บทความที่เกี่ยวข้อง : 100 ชื่อเด็กจาก ตัวละครมาร์เวล สุดฮิต ทันสมัย คุณแม่ไม่ควรพลาด !

 

ชื่อเด็กหน้าฝนเพราะ ๆ ชื่อฤดูฝนเหมาะกับเด็กผู้หญิง เด็กผู้ชาย

ลำดับที่ ชื่อ คำอ่าน ความหมาย
1 Adhira
อาดิรา
หมายถึง ฟ้าผ่า
2 Barkha บาร์ข่า หมายถึง ฝน น้ำฝน
3 Coro โคโร่ ชื่อภาษาอเมริกัน แปลว่า ลม
4 Keya
เคยา
หมายถึง ดอกไม้ที่เกิดในช่วงพายุฝน
5 Meghna เมฆา หมายถึง เมฆ ก้อนเมฆ
6 Megh เมก หมายถึง เมฆฝน ก้อนเมฆ
7 Mehul เมฮูล หมายถึง ฝน เม็ดฝน
8 Mukil มูกิล หมายถึง เมฆฝน
9 Neha เนฮา หมายถึง ฝน เม็ดฝน
10 Savani สวานิ
หมายถึง การร้องเพลงในฤดูฝน
11 Shaoni เชานี หมายถึง ฤดูมรสุม
12 Shararth ชาราต
หมายถึง ฤดูกาล
13 Sienna เซียนนา หมายถึง สีส้มแดง สีสำหรับหน้าร้อน
14 Varisha วารีชา หมายถึง ฤดูมรสุม
15 Varshini วาชินี
หมายถึง เทพีแห่งสายฝน การอาบน้ำ
16 Vrishti วริชตี หมายถึง ฝน น้ำฝน
17 Ikrut อิกรุต หมายถึง ฤดูกาล
18 Iravat อิรวัฒน์ หมายถึง เมฆฝน
19 Nirad นิราด
หมายถึง เมฆ
20 Reeham รีแฮม
หมายถึง ฝนตกปรอย ๆ
21 Reham เรแฮม
หมายถึง ฝนตกปรอย ๆ
22 Rouble รูเบิล
หมายถึง คนที่เกิดในฤดูฝน
23 Ritul ริทูล หมายถึง ฤดูกาล
24 Varshal วาร์ชาล หมายถึง ฝน
25 Uttank อาเทก
หมายถึง เมฆฝน

บทความที่เกี่ยวข้อง : 100 ชื่อเด็ก สไตล์ ฮิปฮอป คูล ๆ ชื่อฮิปฮอป สำหรับเด็กเท่ ๆ ปี 2021

 

ชื่อเด็กที่เกิดฤดูใบไม้ผลิ ชื่อเด็กเก๋ ๆ เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ

ลำดับที่ ชื่อ คำอ่าน ความหมาย
1 Aviv อาวีฟ ชื่อภาษาฮีบรู หมายถึง ฤดูใบไม้ผลิ
2 Aviva อาวีฟวา
หมายถึง ความสดชื่น น้ำค้าง
3 Amani อามานี
หมายถึง ฤดูใบไม้ร่วง
4 Avril อาวริล ชื่อภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เดือนเมษายน
5 April เอพริล ชื่อได้รับแรงบันดาลใจมาจากฤดูใบไม้ผลิ
6 Blossom บลอสซั่ม หมายถึง การเบ่งบาน (ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้หลายต้นจะผลิบาน)
7 Bluebell บลูเบลล์ ส่วนใหญ่ใช้เป็นนามสกุล มีที่มาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
8 Bradwell แบรดเวลล์ หมายถึงฤดูใบไม้ผลิบาน
9 Daisy เดซี่ เป็นชื่อดอกไม้ เหมาะสำหรับเด็กผู้หญิง
10 Florence ฟลอเรนซ์ ชื่อภาษาลาติน หมายถึง กำลังผลิบาน
11 Laverna ลาเวอร์นา ชื่อภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เกิดในฤดูใบไม้ผลิ
12 Mae เม เป็นชื่อฤดูใบไม้ผลิของประเทศในซีกโลกเหนือ หมายถึง เทพธิดาแห่งการเติบโตในช่วงฤดูใบไม้ผลิ
13 Weldon เวลดอน ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง เนินเขาใกล้ช่วงฤดูใบไม้ผลิ
14 March มีนาคม ใบบางประเทศ ช่วงเดือนนี้ จะเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิ
15 Manjari มันจารี
หมายถึง การผลิบานของดอกไม้ หรือ ต้นไม้
16 Ishya
อิชยา
หมายถึง ฤดูใบไม้ผลิ
17 Karif คาริฟ
หมายถึง คนที่เกิดในฤดูใบไม้ร่วง
18 Sarth สาร์ท
หมายถึง ฤดูใบไม้ร่วง
19 Sharad ชาราด
หมายถึง ฤดูใบไม้ร่วง
20 Stav สตาฟ หมายถึง ฤดูใบไม้ร่วง

บทความที่เกี่ยวข้อง : 100 ชื่อเด็ก ชื่อผลไม้ เพราะ ๆ ตั้งชื่อลูก สำหรับเด็กชายเด็กหญิง

 

ชื่อเด็กที่เกิดฤดูใบไม้ร่วง ชื่อเด็กดี ๆ เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง

ลำดับที่ ชื่อ คำอ่าน ความหมาย
1 Amber แอมเบอร์ ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง อัญมณีสีส้มเหลือง
2 Aiden ไอเดน ชื่อภาษาเกลิค หมายถึง ไฟ หรือ คะนอง
3 Aurelia ออเรเลีย ชื่อภาษาลาติน มีความหมายเกี่ยวกับทองคำ
4 Ash แอช ชื่อภาษาฮีบรู หมายถึง ต้นแอช ที่เกิดในฤดูใบไม้ร่วง
5 Bruno บรูโน่ ชื่อภาษาอิตาลี หมายถึง สีน้ำตาล (คล้ายใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง)
6 Forrest ฟอเรสต์ ชื่อภาษาลาติน หมายถึง ป่า
7 Hazel เฮเซล หมายถึง สีในฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงาม
8 Leaf ลีฟ หมายถึง ใบไม้ร่วง
9 Jora โจร่า ชื่อภาษาฮีบรู หมายถึง ฝนในฤดูใบไม้ร่วง
10 Orla ออร์ลา ชื่อภาษาไอริช หมายถึง เจ้าหญิงทองคำ มีที่มาจากฤดูใบไม้ร่วง
11 Radley แรดลีย์ ชื่อภาษาอังกฤษ หมายถึง บริเวณใกล้ ๆ ทุ่งหญ้าสีแดง (ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง)
12 Rabi ราบี หมายถึง ลมฤดูใบไม้ผลิ
13 Rowan รอวัน หมายถึง ต้นไม้ที่มีผลเบอร์รี่สีแดง
14 Sorrel ซอร์เรล ชื่อภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สีน้ำตาลแดง
15 Willow วิลโลว์ ชื่อเด็กที่เกิดในฤดูใบไม้ร่วง

 

ตั้งชื่อลูกชาย ลูกสาว

 

บทความที่เกี่ยวข้อง :

120 ชื่อลูก ที่มาจาก หนังสือนิทาน และ หนังสือนิยายสุดฮิต
110 ชื่อลูกที่ได้แรงบันดาลใจมาจากอวกาศ ชื่อเท่ ๆ เพราะ ๆ จากนอกโลก
100 ตั้งชื่อลูกจากชื่อของนก ชื่อเท่ ๆ ชื่อลูกสาวและชื่อลูกชาย

ที่มา : thehealthymommy , in.pampers , momjunction , emmasdiary

บทความจากพันธมิตร
ขวดนมคอแคบ ขวดนมคอกว้าง ต่างกันอย่างไร เลือกแบบไหนให้ลูกดี
ขวดนมคอแคบ ขวดนมคอกว้าง ต่างกันอย่างไร เลือกแบบไหนให้ลูกดี
ทำความรู้จัก แอลฟ่า เอสวัน เคซีน "โปรตีน" ที่ทำให้ ลูกท้องผูก
ทำความรู้จัก แอลฟ่า เอสวัน เคซีน "โปรตีน" ที่ทำให้ ลูกท้องผูก
หมอน Vetagel นวัตกรรมหมอนทารกจากเกาหลี เกรดการแพทย์ ไอเท็มมาแรง สำหรับพ่อแม่ยุคใหม่ที่กล้าลงทุน เพื่อสุขภาพของทารก
หมอน Vetagel นวัตกรรมหมอนทารกจากเกาหลี เกรดการแพทย์ ไอเท็มมาแรง สำหรับพ่อแม่ยุคใหม่ที่กล้าลงทุน เพื่อสุขภาพของทารก
Ask the expert ลูกผิวแห้ง ลอก แบบนี้ ใช่ผื่นแพ้ผิวหนังหรือไม่?  และต้องรักษาอย่างไร
Ask the expert ลูกผิวแห้ง ลอก แบบนี้ ใช่ผื่นแพ้ผิวหนังหรือไม่? และต้องรักษาอย่างไร

มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!

Follow us on:
facebook-logo instagram-logo tiktok-logo
img
บทความโดย

Kanokwan Suparat

  • หน้าแรก
  • /
  • ตั้งชื่อลูก
  • /
  • 105 ชื่อเด็ก ตั้งตามฤดูกาลต่าง ๆ ชื่อฤดู สำหรับเด็ก ความหมายดี
แชร์ :
  • 100+ ชื่อเด็ก Gen Alpha ไอเดียตั้งชื่อเล่นลูกชายเท่ๆ ชื่อลูกสาวเพราะๆ

    100+ ชื่อเด็ก Gen Alpha ไอเดียตั้งชื่อเล่นลูกชายเท่ๆ ชื่อลูกสาวเพราะๆ

  • ตั้งชื่อมงคล ตามวันเกิด 2568 ตั้งชื่อจริงๆ เพราะๆ ความหมายดีให้ลูกชาย-ลูกสาว

    ตั้งชื่อมงคล ตามวันเกิด 2568 ตั้งชื่อจริงๆ เพราะๆ ความหมายดีให้ลูกชาย-ลูกสาว

  • 68 ชื่อมงคลลูกสาว เกิดปี 2568 / 2025 ชื่อสุดปัง สำหรับลูกสาวปีมะเส็ง

    68 ชื่อมงคลลูกสาว เกิดปี 2568 / 2025 ชื่อสุดปัง สำหรับลูกสาวปีมะเส็ง

  • 100+ ชื่อเด็ก Gen Alpha ไอเดียตั้งชื่อเล่นลูกชายเท่ๆ ชื่อลูกสาวเพราะๆ

    100+ ชื่อเด็ก Gen Alpha ไอเดียตั้งชื่อเล่นลูกชายเท่ๆ ชื่อลูกสาวเพราะๆ

  • ตั้งชื่อมงคล ตามวันเกิด 2568 ตั้งชื่อจริงๆ เพราะๆ ความหมายดีให้ลูกชาย-ลูกสาว

    ตั้งชื่อมงคล ตามวันเกิด 2568 ตั้งชื่อจริงๆ เพราะๆ ความหมายดีให้ลูกชาย-ลูกสาว

  • 68 ชื่อมงคลลูกสาว เกิดปี 2568 / 2025 ชื่อสุดปัง สำหรับลูกสาวปีมะเส็ง

    68 ชื่อมงคลลูกสาว เกิดปี 2568 / 2025 ชื่อสุดปัง สำหรับลูกสาวปีมะเส็ง

ลงทะเบียนรับคำแนะนำเรื่องการตั้งครรภ์พัฒนาการลูกในท้องได้ที่นี่
  • เตรียมตัวเป็นผู้ปกครอง
  • พัฒนาการลูก
  • ชีวิตครอบครัว
  • ระยะการตั้งครรภ์
  • โภชนาการ
  • ไลฟ์สไตล์
  • TAP สังคมออนไลน์
  • ติดต่อโฆษณา
  • ติดต่อเรา
  • Influencer Marketing (KOL)
  • มาเข้าร่วมกับเรา


  • Singapore flag Singapore
  • Thailand flag Thailand
  • Indonesia flag Indonesia
  • Philippines flag Philippines
  • Malaysia flag Malaysia
  • Vietnam flag Vietnam
© Copyright theAsianparent 2025. All rights reserved
เกี่ยวกับเรา |ทีม|นโยบายความเป็นส่วนตัว |ข้อกำหนดการใช้ |แผนผังเว็บไซต์
  • เครื่องมือ
  • บทความ
  • ฟีด
  • โพล

เราใช้คุกกี้เพื่อมอบประสบการณ์คอนเทนต์ที่ดีที่สุดให้กับคุณ. เรียนรู้เพิ่มเติมตกลง เข้าใจแล้ว

เราใช้คุกกี้เพื่อมอบประสบการณ์คอนเทนต์ที่ดีที่สุดให้กับคุณ. เรียนรู้เพิ่มเติมตกลง เข้าใจแล้ว