เตือนคุณพ่อคุณแม่ หนังสือสำหรับลูกน้อย อาจไม่ได้ช่วยเสริมปัญญา

องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ หรือ ยูเนสโก ได้คัดเลือกให้กรุงเทพมหานครเป็นเมืองหนังสือโลกในปี 2556 นี้ ถ้าได้อ่านอะไรดี ๆ มันก็เป็นประโยชน์กับลูกแน่นอน แต่ถ้าหนังสือมันผิดขึ้นมาล่ะ?

เตือนคุณพ่อคุณแม่ หนังสือสำหรับลูกน้อย อาจไม่ได้ช่วยเสริมปัญญา

อันที่จริงไม่ว่ากรุงเทพจะเป็นเมืองแห่งการอ่านหรือไม่ คุณพ่อคุณแม่ย่อมอยากปลูกฝัง ให้ลูกมีนิสัยรักการอ่านอยู่แล้ว หลาย ๆ คนมักซื้อหนังสือนิทานภาพ หนังสือภาพสอนภาษาให้กับเด็ก แต่เรื่องราวที่เป็นข่าวขึ้นมาเมื่อเร็ว ๆ นี้มันเกิดเป็นปัญหาขึ้นมา เมื่อหนังสือสำหรับลูกน้อยนั้น ไม่ได้ช่วยเสริมปัญญาแบบที่ผู้ปกครองตั้งใจเอาไว้

เกิดอะไรขึ้น?

เรื่องมันมีอยู่ว่า มีผู้ปกครองรายหนึ่ง ได้ซื้อหนังสือสอนคำศัพท์สำหรับเด็กไปให้ลูก โดยที่ไม่ได้เปิดอ่านเนื้อหาด้านในอะไร แต่เมื่อนำมาตรวจสอบดูก็พบข้อผิดพลาดต่าง ๆ มากมาย หนังสือดังกล่าวระบุไว้ว่า เป็นหนังสือเสริมความรู้คุณหนูหัดอ่าน มีสีสันสวยสด ราคาเล่มละ 80 บาท มีคำศัพท์เกี่ยวกับสัตว์ที่อยู่ในทะเล พร้อมรูปน่ารัก ๆ ประกอบ มีเนื้อหา 23 หน้า แต่ทำผิดพลาดไปร่วม 10 หน้า

คุณพ่อคุณแม่ย่อมอยากปลูกฝัง ให้ลูกมีนิสัยรักการอ่านอยู่แล้ว

สิ่งที่ผิดพลาดในหนังสือ มีทั้งการนำเสนอคำศัพท์ที่ผิด เช่น เรียกปลาการ์ตูน (Clownfish) ว่า Nemo ซึ่งเป็นชื่อของปลาการ์ตูนจากอนิเมชั่นชื่อดังเรื่อง Finding Nemo มีการสะกดคำผิดเช่นจาก Seahorse (ม้าน้ำ) เป็น Seahose (ท่อทะเล ?) หรือการจัดประเภทสัตว์ทะเลไม่ถูกต้อง เช่น มีปลาทองอยู่ในหนังสือภาพชุดนี้ ซึ่งเป็นสัตว์ที่อยู่ในทะเล ทั้ง ๆ ที่ปลาทองเป็นปลาน้ำจืด

เมื่อผู้ปกครองท่านนี้รู้สึกว่า หนังสือสำหรับลูกน้อยเล่มนี้ ไม่ได้ช่วยเสริมปัญญา จึงดำเนินการร้องเรียนกับสำนักพิมพ์ แต่ไม่ได้รับการตอบสนอง คุณผู้ปกครองท่านนี้จึงนำเรื่องราวไป “แบ่งปัน” กับคุณพ่อคุณแม่ทั้งหลายใน เว็บบอร์ดชื่อดังแห่งหนึ่ง เพราะเกรงว่า หากเด็กได้อ่านอะไรผิด ๆ แล้วจะจดจำสิ่งผิด ๆ เหล่านั้นไปใช้ สมาชิกเว็บบอร์ดแห่งนั้นเมื่อได้อ่านเรื่องราว และเห็นภาพถ่ายจากหน้าหนังสือ ที่บ่งชี้ให้เห็นถึงความผิดพลาดก็ช่วยกัน “แบ่งปัน” เรื่องราวนี้ ไปทั่วโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค จนกระทั่งผู้จัดจำหน่าย และทางสำนักพิมพ์ออกมารับผิดชอบ เรียกเก็บหนังสือดังกล่าวจากชั้น และประกาศให้ผู้ที่ซื้อหนังสือไปแล้ว สามารถนำหนังสือไปขอรับเงินคืนได้

หากเด็กได้อ่านอะไรผิด ๆ แล้วจะจดจำสิ่งผิด ๆ เหล่านั้นไปใช้

การแก้ปัญหา แล้วคุณจะทำอะไรได้บ้าง?

จริงอยู่ว่า การป้องกัน และแก้ไขปัญหาดังกล่าว ต้องอาศัยความร่วมมือกันระหว่างหน่วยงานรัฐ และเอกชน รวมถึงกลุ่มผู้จัดทำหนังสือว่าต้องมีความรับผิดชอบ ตรวจสอบเนื้อหา และความถูกต้องของหนังสือให้เข้มงวดมากกว่านี้ก่อนตีพิมพ์ ผู้บริโภคตัวเล็ก ๆ คงจะทำอะไรมากไม่ได้ แต่อันที่จริงเรื่องราวจากข่าวครั้งนี้ ก็ได้ให้บทเรียนอะไรกับบรรดาคุณพ่อคุณแม่หลายข้อด้วยกัน เช่น

1) ก่อนซื้อหนังสือสำหรับลูกน้อย ควรเปิดอ่านด้านใน ตรวจสอบความถูกต้องของหนังสือก่อน อย่าปล่อยให้ภาพประกอบสีสันสวย ๆ หลอกตา หากคุณไม่มั่นใจในความถูกต้อง ก็อย่าเสี่ยง หรือลองตรวจสอบเบื้องต้นในอินเตอร์เนตดูก่อน

ก่อนซื้อหนังสือสำหรับลูกน้อย ควรเปิดอ่านด้านใน ตรวจสอบความถูกต้องของหนังสือก่อน

2) หากซื้อหนังสือมาแล้ว มาพบข้อผิดพลาดทีหลัง (ซึ่งเป็นข้อผิดพลาดที่คุณคิดว่าไม่น่าให้อภัย) คุณควรร้องเรียนกับทางสำนักพิมพ์ หรือผู้จัดจำหน่ายแบบเดียวกันกับผู้ปกครองในข่าวนี้

3) หากการร้องเรียนไม่เป็นผล ไม่มีผลตอบรับ ให้นำเรื่องราวออก “แบ่งปัน” สู่สาธารณชน เพื่อเป็นการเตือนภัย และกดดันทางสังคมให้ผู้จัดทำหนังสือออกมารับผิดชอบ (อย่าลืมเก็บใบเสร็จของหนังสือไว้ หากคุณต้องการเงินคืนจากร้านหนังสือ)

ทั้งหมดนี้ ก็เพื่อให้หนังสือสำหรับลูกน้อย ได้ช่วยเสริมปัญญาอย่างแท้จริง

อย่าปล่อยให้ภาพประกอบสีสันสวย ๆ หลอกตา

The Asianparent Thailand เว็บไซต์ข้อมูลคุณภาพและสังคมคุณแม่ ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และในเอเชีย เรามีผู้เชี่ยวชาญด้านกุมารแพทย์ แหล่งความรู้แม่และเด็ก รวมถึงแอพพลิเคชั่น The Asianparent ที่ติดตามการตั้งครรภ์ ให้คุณแม่ได้ลงทะเบียนใช้งานฟรี เพื่อติดตามพัฒนาการของทารก ตั้งแต่ตั้งครรภ์ จนถึงติดตามหลังคลอดที่ครอบคลุมที่สุด และผู้ใช้งานสูงสุดในประเทศไทย นอกจากความรู้ยังมีไลฟ์สไตล์ และสื่อมัลติมีเดียหลากหลาย ไม่ว่าสุขภาพแม่และเด็ก โภชนาการแม่และเด็ก กิจกรรมสำหรับครอบครัว การวางแผนครอบครัวไปจนถึง การดูแลลูก การศึกษา และจิตวิทยาเด็ก The Asianparent เราพร้อมสนับสนุนพ่อแม่ทุกท่าน ให้มีความรู้และมีสุขภาพกายใจเข้มแข็ง เพื่อเสริมสร้างครอบครัวอย่างแข็งแรง

เพราะเราเชื่อว่า “พ่อแม่เข้มแข็ง ครอบครัวแข็งแรง”

บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ :

บทความแนะนำ: ส่งเสริมลูกน้อยให้อ่านหนังสือ

15 นิทานอีสป นิทานสอนเด็ก คติสอนใจ อ่านสนุก สาระเน้น ๆ

พัฒนาการ ภาษาของเด็ก 0 – 8 ปี และวิธีการ ส่งเสริมทักษะ การใช้ภาษาของลูก

มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!

บทความโดย

สันติภาพ อัศวโสตถิ์

ส่งเสริมการอ่านหนังสือ

เรื่องแนะนำ