มีใครกำลังหาแคปชั่นหรือคำคมภาษาอังกฤษดี ๆ กันอยู่บ้างไหมคะ วันนี้ทางเราเอา 100 คําคมภาษาอังกฤษสั้น ๆ แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ ดี ๆ มาให้ได้ดูกัน เพื่อใครที่กำลังหาคำคมหรือแคปชั่นดี ๆ เอาไปลงโซเชียลเก๋ ๆ มาดูกันเลยว่าจะมีแคปชั่น หรือคำคมไหนดี ๆ บ้าง
คําคมภาษาอังกฤษสั้น ๆ คำคมภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล คำคมดีๆ
- I may be far, but never gone.
( อาจจะอยู่ไกล แต่ไม่หายไปไหนแน่นอน )
- Working hard is important. But there is something that matters, even more, believing in yourself.
(ความขยันเป็นสิ่งสำคัญ แต่มีบางอย่างที่สำคัญมากกว่านั่นคือการเชื่อมั่นในตัวเอง )
- Everything that has been done There is always a reason for it.
( ทุกสิ่งที่ทำไปมีเหตุผลอยู่เสมอ. )
- It does not dwell on dreams and forget to live, remember that.
( จงจำไว้ว่า อย่ามั่วแต่จมอยู่แต่ในความฝันและลืมที่จะใช้ชีวิต )
- I like the moon, but I can’t reach it Like you I can only see.
( ฉันชอบพระจันทร์เเต่ไม่สามารถเอื้อมมันถึง เหมือนกับคุณที่ฉันทำได้เเค่มอง. )
- I pretend to look around, but I was actually looking at you.
( ฉันแกล้งมองไปรอบๆ แต่จริงๆแล้วฉันมองคุณ )
- It’s good to have someone to miss, but it’s not good when you can’t meet the one you miss.
( มีคนให้คิดถึงมันก็ดี แต่ที่ไม่ดีคือคิดถึงแล้วเจอไม่ได้ )
- I smile, but it doesn’t mean that I’m completely fine.
( ฉันยิ้ม แต่ก็ไม่ได้แปลว่าฉันสบายดี )
- Working hard doesn’t mean that you will succeed But working hard won’t make you regret doing it
( การทำงานหนักไม่ได้หมายความว่าคุณจะประสบความสำเร็จ แต่การทำงานหนักจะไม่ทำให้คุณเสียดายที่ได้ทำ )
- Do you see loneliness in my eyes?
( คุณเห็นความเหงาในดวงตาของฉันไหม )
- Let your past make you better not bitter.
( ทิ้งอดีตและทำตัวเองให้ดีกว่าเดิม ไม่ใช่ทุกข์ใจกว่าเดิม )
- Our priorities have never been matched.
( ความสำคัญของเราไม่เคยตรงกันเลย. )
- You don’t have to be successful in everything, just things that matter most.
( ไม่ต้องสำเร็จทุกอย่าง แค่สิ่งสำคัญก็พอ )
- All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
( สิ่งที่เราต้องตัดสินใจก็คือ จะทำอะไรกับเวลาที่เรามีอยู่ )
- Thank you for choosing me, even though I’m not the best.
( ขอบคุณที่เลือกฉัน แม้ว่าฉันจะไม่ได้ดีที่สุด )
- If it’s too tired, do not love.
( ถ้ามันเหนื่อยมากนัก ไม่ต้องรักก็ได้ )
- Not feeling anything to anyone is the best.
( การไม่รู้สึกอะไรกับใครมันดีที่สุดแล้ว )
- Well done is better than well said.
( การลงมือทำดีกว่าคำ พูดที่สวยหรู )
- The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
( อนาคตเป็นของคนที่เชื่อในความฝันของตัวเอง )
- In the end, promises are just words.
( ท้ายที่สุดแล้ว คำสัญญาก็เป็นแค่คำๆนึง )
- Beauty is in the eye of the beholder.
( ความงาม ขึ้นกับสายตาผู้ดู )
- You don’t know me, you only know what I allow you to know.
( เธอไม่ได้รู้จักอะไรในตัวฉันดีนักหรอก ที่เธอรู้มันก็แค่สิ่งที่ฉันอนุญาตให้รู้เท่านั้น )
- You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
( คุณไม่เคยแก่เกินที่จะตั้งเป้าหมายใหม่หรือความฝันใหม่ๆ )
- You learn something every day if you pay attention.
( คุณจะเรียนรู้บางสิ่งบางอย่างทุกวัน ถ้าคุณให้ความสนใจ )
- Be strong enough to let go and patient enough to wait for what you deserve.
( จงเข้มแข็งพอที่จะปล่อยวาง และอดทนรอสิ่งที่สมควรจะได้รับ )
บทความที่เกี่ยวข้อง : 51 วลีภาษาอังกฤษ ให้กำลังใจตัวเอง และคนรอบข้าง
คําคมภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล คําคมภาษาอังกฤษสั้น ๆ คำคมดีๆ
- Never let the things you want make you forget the things you have.
( ไม่ควรปล่อยให้สิ่งที่คุณต้องการ ทำให้คุณลืมสิ่งที่คุณมี )
- To love it is no reason why love
( ความรักมันไม่มีเหตุผลหรอกว่าทำไมถึงรัก )
- I lie to myself, that everything is okay
( โกหกตัวเองมาตลอดว่าทุกอย่างมันโอเค )
- It’s never too late to start again
( ไม่มีคำว่าสายสำหรับการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง )
( เอาความเจ็บปวดของฉันไปที )
- Nothing is as happy as being yourself
( ไม่มีอะไรมีความสุขเท่ากับการได้เป็นตัวของตัวเองแล้ว )
- I wish I could read your mind to know what you really think of me
( ฉันอยากที่จะอ่านใจเธอได้เพราะฉันอยากจะรู้ ว่าเธอคิดยังไงกับฉัน )
( โลกมันร้ายหรือเราเองที่อ่อนแอ )
- He used to be happy and smile for us everyday, but now he is not here
( เขาเคยเป็นความสุขและรอยยิ้มให้เราในทุกๆวัน แต่ตอนนี้เขาไม่อยู่แล้ว )
- You won’t find anyone who loves you that I do
( คุณจะไม่เจอใครที่รักคุณอย่างที่ฉันรักได้อีกแล้ว )
- Still believe that there’s no sign for the last time
( ยังเชื่อในคำว่าครั้งสุดท้ายไม่มีสัญญาณเตือน )
- Everyone has a chance to love But not everyone will fulfill
( ทุกคนมีโอกาสรัก แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะสมหวัง )
- When nothing is certain, everything is possible.
( ในเมื่อไม่มีอะไรแน่นอน ทุกอย่างก็เป็นไปได้ทั้งนั้น )
- I never said that I was good. I’m just not bad with people who are good with me
( เราไม่เคยบอกว่าเราดี เราแค่ไม่เหี้ยใส่คนที่ดีกับเรา )
( ฉันอาจจะอยู่ไกล แต่ไม่หายไปไหนแน่นอน )
- No matter how much you hurt tonight, tomorrow you must be found
( คืนนี้จะพังแค่ไหนก็ได้ แต่พรุ่งนี้ตื่นมาต้องหาย )
- Charm of relationship It only had before the beginning of the relationship.
( เสน่ห์ของความสัมพันธ์ มันมีแค่ช่วงก่อนเริ่มต้นความสัมพันธ์เท่านั้นแหละ )
- Don’t hurt yourself by your thoughts
( อย่าทำร้ายตัวเอง ด้วยการคิดไปเอง )
- My smiles are as fake as your promises
( รอยยิ้มของฉันมันก็ปลอมพอๆ กับคำสัญญาที่เธอมีให้กันนั่นแหละ )
- Don’t be cruel to me. I’m not that strong
( อย่าใจร้ายกับฉันนักเลย ฉันไม่ได้เข้มแข็งขนาดนั้น )
- If it’s out of your life it’s that easy is good
( ถ้าออกจากชีวิตเธอมันง่ายขนาดนั้นก็คงดี )
( แตกต่างแต่สมบูรณ์ )
- I wish I could read your mind to know what you really think of me
( ฉันอยากที่จะอ่านใจเธอได้ เพราะฉันอยากจะรู้ ว่าเธอคิดยังไงกับฉัน )
- Tell me if you don’t love me
( บอกฉันนะหากคุณไม่รักฉันแล้ว )
- Be what you want to be Now what others want to see
( จงเป็นอะไรที่อยากจะเป็น ไม่ใช่เป็นอะไรที่คนอื่นอยากจะเห็น )
คําคมภาษาอังกฤษสั้น ๆ แคปชั่นความหมายดี ๆ เก๋ ๆ
- We are all the bad in someone’s story
( ทุกคนต่างก็เป็นตัวร้ายในเรื่องราวของใครบางคนทั้งนั้น )
- My happiness is to make my parents only smile
( ความสุขของฉันคือ การทำให้พ่อแม่มีแต่รอยยิ้ม )
- A head full of negative thoughts has no space for positive ones.
( หัวที่เต็มไปด้วยความคิดด้านลบ จะไม่มีที่ว่างสำหรับสิ่งที่เป็นบวก )
- You are worthy of all that you dream of and hope for.
( คุณคู่ควรกับทุกสิ่งที่คุณใฝ่ฝันและหวังว่าจะได้รับมัน )
- Life is all about having a good time.
( ชีวิตคือการมีช่วงเวลาที่ดี )
- When nothing goes right, go left.
( เมื่อทุกอย่างมันผิดไปหมด ก็แค่เปลี่ยนเส้นทางเท่านั้นเอง )
- Don’t regret the past, just learn from it.
( อย่าเสียใจกับอดีต แต่จงเรียนรู้จากมัน )
- Slow down and savor your life.
( ใช้ชีวิตให้ช้าลงและลิ้มรสชีวิตของคุณ )
- Whatever you are, be a good one.
( เป็นอะไรก็ได้ที่คุณอยากเป็น แค่เป็นคนดีก็พอ )
- Pain is inevitable. Suffering is optional.
( ความเจ็บปวดเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ความทุกข์อยู่กับมันเป็นสิ่งที่คุณเลือกได้ )
- Learn to be alone. Not everyone will stay
( เรียนรู้ที่จะอยู่คนเดียว ไม่ใช่ทุกคนที่จะอยู่เสมอไป )
- He used to be happy and smile for us every day, but now he is not here
( เขาเคยเป็นความสุขและรอยยิ้มให้เราในทุก ๆ วัน แต่ตอนนี้เขาไม่อยู่แล้ว )
- Maybe far, but never gone
( ฉันอาจจะอยู่ไกล แต่ไม่หายไปไหนแน่นอน )
- My smiles are as fake as your promises
( รอยยิ้มของฉันมันก็ปลอมพอ ๆ กับคำสัญญาที่เธอมีให้กันนั่นแหละ )
- Be what you want to be Not what others want to see
( จงเป็นอะไรที่อยากจะเป็น ไม่ใช่เป็นอะไรที่คนอื่นอยากจะเห็น )
- I’ve become what you cannot embrace
( ฉันกลายเป็นคนที่คุณไม่สามารถกอดได้อีกต่อไปแล้ว )
- Want to stay with you forever
( อยากอยู่กับคุณตลอดไป )
- never let go of your dream
( อย่าละทิ้งความฝันของคุณ )
- Life’s too mysterious to take too serious.
( ชีวิตมันลึกลับเกินกว่าจะจริงจังเกินไป )
- Be happy for this moment. This moment is your life.
( จงมีความสุขในช่วงเวลานี้ ซึ่งขณะนี้คือชีวิตของคุณ )
- The purpose of our lives is to be happy.
( เป้าหมายของชีวิตเราคือการมีความสุข )
- Change has to come for life to struggle forward.
( การเปลี่ยนแปลงต้องมาเพื่อให้ชีวิตต่อสู้ไปข้างหน้า )
- Slow down, take time to smile.
( ใช้ชีวิตให้ช้าลง และใช้เวลานั้นยิ้มให้เยอะเข้าไว้ )
- Life is an adventure! So live it up!
( ชีวิตคือการผจญภัย! ฉะนั้นใช้ชีวิตให้เต็มที่! )
บทความที่เกี่ยวข้อง : 100 คำคมร้าย ๆ แคปชั่นร้าย ๆ ร้ายให้สุดแล้วหยุดที่คำว่าชนะเท่านั้น
คําคมภาษาอังกฤษสั้น ๆ คำคมความหมายดี ๆ
- Self love is the best love.
( การรักตัวเอง คือความรักที้ดีที่สุด )
- Life is all about how we see things.
( ชีวิตจะเป็นอย่างไร มันก็อยู่ที่เราเลือกจะมอง )
- Everything happen for a reason.
( ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น มันมีเหตุผลของมันนะ )
- Pain is inevitable. Suffering is optional.
( ความเจ็บปวดเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ส่วนความทุกข์เป็นสิ่งที่เราเลือกได้ )
- Sometimes you have to be your own hero.
( บางครั้งเราก็จำเป็นต้องเป็นฮีโร่ให้กับตัวเอง )
- It’s never too late to start again.
( ไม่มีคำว่าสาย สำหรับการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง )
- Loving yourself isn’t vanity; it’s sanity.
( การรักตัวเองไม่ใช่เรื่องไร้สาระ มันเป็นเรื่องของสติ )
( ความเจ็บปวดไม่คงอยู่ตลอดไป )
- Whoever is happy will make others happy too.
( ใครมีความสุขก็ทำให้คนอื่นมีความสุขเช่นกัน )
( การมีความสุขก็คือความร่ำรวยในอีกรูปแบบหนึ่งนั่นล่ะ )
- Let your past make you better not bitter.
( ให้อดีตทำให้คุณเป็นคนที่ดีกว่าเดิม ไม่ใช่ทุกข์ใจกว่าเดิม )
- It’s never too late to start again.
( ไม่มีคำว่าสาย สำหรับการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง )
- Don’t just be good to others, be good to you.
( อย่าทำดีแค่กับคนอื่น ทำดีกับตัวเองด้วย )
- The pain of yesterday is the strength of today.
( ความเจ็บปวดของเมื่อวาน จะกลายเป็นความเข้มแข็งในวันนี้ )
- Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.
( หลายๆ คน ไม่ได้ใช้ชีวิตตามความฝัน เพราะมัวแต่ใช้ชีวิตด้วยความกลัว )
- The purpose of our lives is to be happy.
( เป้าหมายของการใช้ชีวิตก็คือ การมีความสุข )
- When you cease to dream you cease to live.
( เมื่อคุณหยุดฝัน ก็เท่ากับคุณหยุดมีชีวิต )
- Every moment is a fresh beginning.
( ทุกช่วงเวลาคือการเริ่มต้นใหม่ )
- The best way to predict your future is to create it.
( วิธีที่ดีที่สุดในการทำนายอนาคต ก็คือสร้างมันขึ้นมาเอง )
- Find people who will make you better.
( จงตามหาคนที่จะทำให้คุณเป็นคนที่ดีขึ้น )
- Live for each second without hesitation.
( จงใช้ชีวิตทุกวินาที โดยปราศจากความลังเล )
- All I know is that I must fight on.
( ที่ฉันรู้คือฉันต้องสู้ต่อไป )
- Say yes to new adventure.
( ยอมรับและพร้อมไปกับการผจญภัยครั้งใหม่ )
- It’s just a bad day not a bad life.
( มันเป็นแค่วันแย่ๆ ไม่ใช่ชีวิตแย่ๆ )
Source : 1 , 2
บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
100 คำพูดจากตัวละคร Disney คำคมดิสนีย์ แคปชั่นดิสนีย์
100 คำคมรูปคู่ แคปชั่นรูปคู่ รวมแคปชั่นคำคมลงพร้อมรูปคู่ดี ๆ เก๋ ๆ เอาไว้อวดคนอื่น ๆ
คำคมรอคอย แคปชั่นรอคอย รวมแคปชั่นคำคมรอคอยคนรัก
มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย
ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!
