ชีวิตของเราบางทีก็ไม่ต้องการอะไรมาก แค่กาแฟแก้วหนึ่งกับคำคมแจ่มๆ เท่านั้นเอง วันนี้รวบรวม 50 คําคมภาษาอังกฤษสั้นๆ คำคมภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล คำคมดีๆ
quote แปลว่า อะไร?
คำที่เรามักเห็น และใช้กันบ่อย ๆ อย่างคำว่า quote จริง ๆ แล้วแปลว่าอะไรกันนะ quote แปลว่า อ้างอิงถึง, อ้าง เป็นการอ้าง หรือการยกข้อความใดข้อความหนึ่ง จากแหล่งที่มาใดที่มาหนึ่งเป็นคำสั้น ๆ หรือคำพูดของใครสัดคนหนึ่งที่มีเนื้อหาน่าสนใจมาใช้นั่นเอง
คําคมภาษาอังกฤษสั้นๆ คำคมภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล คำคมดีๆ
I may be far, but never gone.
อาจจะอยู่ไกล แต่ไม่หายไปไหนแน่นอน
Working hard is important. But there is something that matters, even more, believing in yourself.
ความขยันเป็นสิ่งสำคัญ แต่มีบางอย่างที่สำคัญมากกว่านั่นคือการเชื่อมั่นในตัวเอง
Everything that has been done There is always a reason for it.
ทุกสิ่งที่ทำไปมีเหตุผลอยู่เสมอ.
It does not dwell on dreams and forget to live, remember that.
จงจำไว้ว่า อย่ามั่วแต่จมอยู่แต่ในความฝันและลืมที่จะใช้ชีวิต
I like the moon, but I can't reach it Like you I can only see.
ฉันชอบพระจันทร์เเต่ไม่สามารถเอื้อมมันถึง เหมือนกับคุณที่ฉันทำได้เเค่มอง.
I pretend to look around, but I was actually looking at you.
ฉันแกล้งมองไปรอบๆ แต่จริงๆแล้วฉันมองคุณ
It's good to have someone to miss, but it's not good when you can't meet the one you miss.
มีคนให้คิดถึงมันก็ดี แต่ที่ไม่ดีคือคิดถึงแล้วเจอไม่ได้
I smile, but it doesn't mean that I'm completely fine.
ฉันยิ้ม แต่ก็ไม่ได้แปลว่าฉันสบายดี
Working hard doesn't mean that you will succeed But working hard won't make you regret doing it
การทำงานหนักไม่ได้หมายความว่าคุณจะประสบความสำเร็จ แต่การทำงานหนักจะไม่ทำให้คุณเสียดายที่ได้ทำ
Do you see loneliness in my eyes?
คุณเห็นความเหงาในดวงตาของฉันไหม
Let your past make you better not bitter.
ทิ้งอดีตและทำตัวเองให้ดีกว่าเดิม ไม่ใช่ทุกข์ใจกว่าเดิม
คําคมภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล
Our priorities have never been matched.
ความสำคัญของเราไม่เคยตรงกันเลย.
You don’t have to be successful in everything, just things that matter most.
ไม่ต้องสำเร็จทุกอย่าง แค่สิ่งสำคัญก็พอ
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
สิ่งที่เราต้องตัดสินใจก็คือ จะทำอะไรกับเวลาที่เรามีอยู่
Thank you for choosing me, even though I'm not the best.
ขอบคุณที่เลือกฉัน แม้ว่าฉันจะไม่ได้ดีที่สุด
If it's too tired, do not love.
ถ้ามันเหนื่อยมากนัก ไม่ต้องรักก็ได้
Not feeling anything to anyone is the best.
การไม่รู้สึกอะไรกับใครมันดีที่สุดแล้ว
Well done is better than well said.
การลงมือทำดีกว่าคำ พูดที่สวยหรู
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
อนาคตเป็นของคนที่เชื่อในความฝันของตัวเอง
In the end, promises are just words.
ท้ายที่สุดแล้ว คำสัญญาก็เป็นแค่คำๆนึง
Beauty is in the eye of the beholder.
ความงาม ขึ้นกับสายตาผู้ดู
คําคมภาษาอังกฤษสั้นๆ
You don't know me, you only know what I allow you to know.
เธอไม่ได้รู้จักอะไรในตัวฉันดีนักหรอก ที่เธอรู้มันก็แค่สิ่งที่ฉันอนุญาตให้รู้เท่านั้น
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
คุณไม่เคยแก่เกินที่จะตั้งเป้าหมายใหม่หรือความฝันใหม่ๆ
You learn something every day if you pay attention.
คุณจะเรียนรู้บางสิ่งบางอย่างทุกวัน ถ้าคุณให้ความสนใจ
Be strong enough to let go and patient enough to wait for what you deserve.
จงเข้มแข็งพอที่จะปล่อยวาง และอดทนรอสิ่งที่สมควรจะได้รับ
Never let the things you want make you forget the things you have.
ไม่ควรปล่อยให้สิ่งที่คุณต้องการ ทำให้คุณลืมสิ่งที่คุณมี
To love it is no reason why love
ความรักมันไม่มีเหตุผลหรอกว่าทำไมถึงรัก
I lie to myself, that everything is okay
โกหกตัวเองมาตลอดว่าทุกอย่างมันโอเค
คําคมภาษาอังกฤษสั้นๆ คำคมดีๆ
pretend แปลว่า แกล้ง เสแสร้ง
It's never too late to start again
ไม่มีคำว่าสายสำหรับการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
Take my pain away
เอาความเจ็บปวดของฉันไปที
Nothing is as happy as being yourself
ไม่มีอะไรมีความสุขเท่ากับการได้เป็นตัวของตัวเองแล้ว
I wish I could read your mind to know what you really think of me
ฉันอยากที่จะอ่านใจเธอได้เพราะฉันอยากจะรู้ ว่าเธอคิดยังไงกับฉัน
It's bad or we're weak
โลกมันร้ายหรือเราเองที่อ่อนแอ
He used to be happy and smile for us everyday, but now he is not here
เขาเคยเป็นความสุขและรอยยิ้มให้เราในทุกๆวัน แต่ตอนนี้เขาไม่อยู่แล้ว
You won't find anyone who loves you that I do
คุณจะไม่เจอใครที่รักคุณอย่างที่ฉันรักได้อีกแล้ว
Still believe that there's no sign for the last time
ยังเชื่อในคำว่าครั้งสุดท้ายไม่มีสัญญาณเตือน
Everyone has a chance to love But not everyone will fulfill
ทุกคนมีโอกาสรัก แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะสมหวัง
When nothing is certain, everything is possible.
ในเมื่อไม่มีอะไรแน่นอน ทุกอย่างก็เป็นไปได้ทั้งนั้น
I never said that I was good. I'm just not bad with people who are good with me
เราไม่เคยบอกว่าเราดี เราแค่ไม่เหี้ยใส่คนที่ดีกับเรา
Maybe far,but never gone
ฉันอาจจะอยู่ไกล แต่ไม่หายไปไหนแน่นอน
No matter how much you hurt tonight, tomorrow you must be found
คืนนี้จะพังแค่ไหนก็ได้ แต่พรุ่งนี้ตื่นมาต้องหาย
Charm of relationship It only had before the beginning of the relationship.
เสน่ห์ของความสัมพันธ์ มันมีแค่ช่วงก่อนเริ่มต้นความสัมพันธ์เท่านั้นแหละ
Don't hurt yourself by your thoughts
อย่าทำร้ายตัวเอง ด้วยการคิดไปเอง
My smiles are as fake as your promises
รอยยิ้มของฉันมันก็ปลอมพอๆ กับคำสัญญาที่เธอมีให้กันนั่นแหละ
Don't be cruel to me. I'm not that strong
อย่าใจร้ายกับฉันนักเลย ฉันไม่ได้เข้มแข็งขนาดนั้น
If it’s out of your life it’s that easy is good
ถ้าออกจากชีวิตเธอมันง่ายขนาดนั้นก็คงดี
Difference but perfect
แตกต่างแต่สมบูรณ์
I wish I could read your mind to know what you really think of me
ฉันอยากที่จะอ่านใจเธอได้ เพราะฉันอยากจะรู้ ว่าเธอคิดยังไงกับฉัน
Tell me if you don’t love me
บอกฉันนะหากคุณไม่รักฉันแล้ว
Be what you want to be Now what others want to see
จงเป็นอะไรที่อยากจะเป็น ไม่ใช่เป็นอะไรที่คนอื่นอยากจะเห็น
Source : Twitter
บทความอื่นๆที่น่าสนใจ :
100 คำพูดจากตัวละคร Disney คำคมดิสนีย์ แคปชั่นดิสนีย์
มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย
ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!
