ภาษาปัญจาบ เป็นภาษาที่ใช้กันโดยทั่วไปในแถบภูมิภาคปัญจาบหรือช่วงระหว่างรอยต่อของประเทศปากีสถานและอินเดีย ซึ่งเป็นภาษาหนึ่งที่คุณพ่อคุณแม่อาจไม่คุ้นหูมาก่อน แต่มีประชากรที่ใช้ภาษาปัญจาบมากถึง 113 ล้านคน ซึ่งภาษาปัญจาบนั้นเป็นภาษาอินโด-อารยัน วันนี้เราจึงได้รวบรวม 180 ชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ มาให้คุณพ่อคุณแม่ลองอ่านกันเล่น ๆ ดู ไปดูกันว่ามีชื่ออะไรบ้าง
ชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ ชื่อเท่ ๆ พร้อมความหมาย
|
|---|
ตั้งชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ พร้อมคำอ่าน
|
| ชื่อภาษาปัญจาบ |
คำอ่านภาษอังกฤษ |
คำอ่านภาษาไทย |
ความหมาย |
| ਅਚਿੰਤ |
Achint |
อาร์ชินท์ |
ไม่ต้องกังวล |
| ਅਗਮਜੋਤ |
Agamjot |
อแกมจอท |
แสงของพระเจ้า |
| ਅਦਜੋਤ |
Aadjot |
แอดโจท |
แสงอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
|
| ਅਜੀਤ |
Aajitt |
อาชิต |
|
| ਆਦਿਥ |
Adith |
แอดดิช |
วันอาทิตย์ |
| ਅਕਾਲਬੀਰ |
Akalbir |
อคัลบีร์ |
|
| ਅਨੀਲਦੀਪ |
Aneeldeep |
อเนลดีพ |
แสงศักดิ์สิทธิ์ บริสุทธิ์
|
| ਅਨੋਖ |
Anokh |
อโนค |
|
| ਅਰਸ਼ਬੀਰ |
Arshbir |
อาร์ชบีร์ |
|
| ਬਾਜ਼ |
Baaz |
บาซ |
อินทรี เหยี่ยว เล่นเครื่องดนตรี
|
| ਬਖਤਾਵਰ |
Bakhtawar |
บักตาวาร์ |
|
| ਬਲਬੀਰ |
Balbir |
บัลบีร์ |
|
| ਬਲਨੂਰ |
Balnoor |
บัลนูร์ |
|
| ਭਗਤਵੀਰ |
Bhagatveer |
บาห์กาเวียร์ |
|
| ਭਵਨੀਤ |
Bhavneet |
บาชนีต |
ความดีของโลก |
| ਭੂਮੀਤ |
Bhumeet |
บลูห์มีท |
รัก |
| ਬੀਰਜੋਤ |
Birjot |
เบอร์จอต |
|
| ਬੀਰਪਾਲ |
Birpal |
เบอร์ปาล |
|
| ਬਿਸ਼ਨਪਾਲ |
Bishanpal |
พิชานปาล |
|
| ਚੈਤਨ |
Chaitan |
ชัยตัน |
สติสัมปชัญญะ |
| ਚੰਦਰਜੀਤ |
Chanderjit |
ชานเดอจิต |
ผู้พิชิตดวงจันทร์ |
| ਚਰਤ |
Charat |
ชาร์ลัท |
|
| ਚੇਹਜ਼ਾਦ |
Chehzaad |
เชซาด |
|
| ਚੇਤਨਜੀਤ |
Chetanjeet |
เชตันจิต |
พิชิต จิตสำนึก วิญญาณแห่งชีวิต
|
| ਚੇਤਵੀਰ |
Chetveer |
เชตเวียร์ |
กล้าหาญ มีสติ |
| ਚਿਰਾਗਦੀਪ |
Chiragdeep |
ชัยราดีพ |
โคมไฟ แสง |
| ਚਿਰਜੋਤ |
Chirjot |
เชอจอร์ช |
แสงที่ยังคงอยู่จนถึงอนันต์
|
| ਦਲੇਰ |
Daler |
เดเลอร์ |
กล้าหาญ |
| ਦਮਨਜੀਤ |
Damanjeet |
ดาแมนจีด |
|
| ਦਰਸ਼ਪ੍ਰੀਤ |
Darshpreet |
ดราชพรีต |
|
บทความที่น่าสนใจ : 50 ชื่อลูกที่ได้แรงบันดาลใจจากคนที่รวยที่สุดในโลก โตไปรวยแน่นอน
|
|---|
ตั้งชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ พร้อมคำอ่าน
|
| ชื่อภาษาปัญจาบ |
คำอ่านภาษอังกฤษ |
คำอ่านภาษาไทย |
ความหมาย |
| ਦਯਾਬੀਰ |
Dayabir |
ดายาบิร์ |
|
| ਦੇਵਜੋਤ |
Devjot |
เดฟจอต |
แสงศักดิ์สิทธิ์ |
| ਧਨਮੀਤ |
Dhanmeet |
แดนมีต |
คนที่เป็นมิตร |
| ਧਰਵਨਬੀਰ |
Dharvanbir |
ดาร์วันบีร์ |
ผู้ชนะ วีรบุรุษ |
| ਧੀਰਜਬੀਰ |
Dheerajbir |
ธีราชบีร์ |
|
| ਦਿਲਬੀਰ |
Dilbir |
ดิลบีร์ |
เป็นกันเอง ที่รัก |
| ਦਿਲਸ਼ੇਰ |
Dilsher |
ดิลเชอร์ |
|
| ਈਸ਼ਰ |
Eashar |
อีชาร์ |
|
| ਏਕਮ |
Ekam |
เอคคอม |
|
| ਏਕਾਸ |
Ekas |
เอคัส |
หนึ่งในสิ่งมีชีวิตของพระเจ้า
|
| ਏਕਜੀਤ |
Ekjeet |
เอคจีต |
ชัยชนะ |
| ਏਕਜੋਤ |
Ekjot |
เอกจอต |
ความศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
|
| ਇਕਬਾਲ |
Eqbal |
เอคบาล |
|
| ਨਕਲੀ |
Fakeer |
เฟคเกอร์ |
ผู้มีพระคุณ |
| ਫਤਿਹਬੀਰ |
Fatehbir |
ฟาเตห์บีร์ |
ผู้ชนะ ชัยชนะ |
| ਫਤਿਹਜੀਤ |
Fatehjit |
เฟตเทจิต |
ผู้พิชิตชัยชนะ |
| ਫਾਜ਼ਿਲਨੂਰ |
Fazilnoor |
ฟาซิลนูร์ |
แสงสว่างแห่งผู้เหนือกว่า นักปราชญ์
|
| ਫੋਜਿੰਦਰ |
Fojinder |
โฟจินเดอร์ |
|
| ਫੁਰਮਾਨ |
Furman |
เฟอร์แมน |
|
| ਗਜਨ |
Gajan |
กาจัน |
คำราม ฟ้าร้อง |
| ਗਿਆਨਜੋਤ |
Gianjot |
ไจแอนท์จอต |
|
| ਗੁਲਸ਼ਨਦੀਪ |
Gulshandeep |
กลูส์ชานดีพ |
|
| ਗੁਨੀਤ |
Guneet |
กันนีต |
ได้รับรางวัล คุ้มค่า มีความสามารถ
|
| ਗੁੰਕਾਰ |
Gunkar |
กุนการ์ |
ผู้มีบุญมาก |
| ਗੁਨਤਾਜ |
Guntaj |
กันทาจ |
ผู้สวมมงกุฎที่มีความสามารถมากมาย
|
| ਗੁਰਦਾਸ |
Gurdas |
คุรดาส |
สาวกของคุรุ |
| ਗੁਰਸ਼ੀਲ |
Gursheel |
กลูสเชล |
ความถ่อมตนที่ได้รับพรจากคุรุ
|
| ਗੁਰਵੈਦ |
Gurvaid |
เกอร์เวด |
|
| ਗੁਰਵੀਰ |
Gurvir |
กลูเวียร์ |
นักรบของคุรุ |
| ਹੰਸ |
Hans |
ฮานส์ |
|
บทความที่น่าสนใจ : 150 ตั้งชื่อลูกจาก “ชื่อเกาะ” จากทั่วโลก ชื่อลูกชายก็ได้ ชื่อลูกสาวก็ดี
ตั้งชื่อลูก ชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ ชื่อเพราะ ๆ
|
|---|
ตั้งชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ พร้อมคำอ่าน
|
| ชื่อภาษาปัญจาบ |
คำอ่านภาษอังกฤษ |
คำอ่านภาษาไทย |
ความหมาย |
| ਹਰਾਂਸ਼ |
Haransh |
ฮาราชห์ |
|
| ਹਰਬਖਸ਼ |
Harbaksh |
ฮาร์เบรช |
มีพรสวรรค์ |
| ਹਰਬੀਰ |
Harbir |
ฮาร์บีร์ |
|
| ਹਰਦਿਤ |
Hardit |
ฮาร์ดิต |
|
| ਹਰਗੁਣ |
Hargun |
ฮาร์กัน |
|
| ਹਰਮਨ |
Harman |
ฮาร์มัน |
|
| ਹਰਨੀਤ |
Harneet |
ฮาร์นีต |
นิรันดร์ |
| ਹਰਨੇਕ |
Harnek |
ฮาร์เนค |
|
| ਇਕਬੀਰ |
Ikbir |
อิกบีร์ |
คนที่กล้าหาญ |
| ਇਖਤਿਆਰ |
Ikhtiar |
อิคเทียร์ |
พลัง อำนาจ |
| ਇਕਰੂਪ |
Ikroop |
ไอครูป |
ความเป็นหนึ่งอันศักดิ์สิทธิ์
|
| ਇਕਤਾਜ |
Iktaj |
อิคทาจ |
ผู้ปกครองกฎ |
| ਇੰਦਰਵੀਰ |
Inderveer |
อินเดอร์เวียร์ |
นักรบ |
| ਇਸ਼ਿਤ |
Ishit |
อิชิต |
|
| ਇਤਬਾਰ |
Itbaar |
อิทบาร์ |
เชื่อมั่น ศรัทธา |
| ਜਗਤ |
Jagat |
จากัท |
โลก จักรวาล |
| ਜਗਰ |
Jaghr |
แจคเกอร์ |
วิญญาณที่ตื่นขึ้น การตรัสรู้
|
| ਜਗਵੀਰ |
Jagvir |
แจคเวอร์ |
ผู้มีชัยของโลก |
| ਜੈਦੀਪ |
Jaideep |
ใจดีฟ |
ชัยชนะ |
| ਜੈਕਾਰ |
Jaikaar |
ไจคาร์ |
รุ่งโรจน์ ส่องแสงชัยชนะหรือความสำเร็จ
|
| ਜਪ |
Jap |
เจป |
ร้องเพลงสวด สวดพระนามพระเจ้า
|
| ਜਸਵੰਤ |
Jaswant |
จัสวอนท์ |
มีชัยชนะ |
| ਜੀਤ |
Jeet |
จีต |
มีชัยชนะ |
| ਕਾਨਨ |
Kanan |
เคนัน |
ป่า |
| ਕੰਵਰ |
Kanwar |
แคนวอร์ |
เจ้าชาย |
| ਕਰਮ |
Karam |
คาราม |
|
| ਕਰਨਵੀਰ |
Karanveer |
การันเวียร์ |
|
| ਕਵਨ |
Kavan |
เควัน |
ใคร |
| ਕੁਵਰਜੀਤ |
Kuwarjeet |
คูวาจีด |
|
| ਲਾਜਬੀਰ |
Laajbir |
ลาจบีร์ |
|
บทความที่น่าสนใจ : 50 ชื่อเล่นลูกจาก Youtuber ที่มีผู้ติดตามระดับโลก โด่งดังและทันสมัย
|
|---|
ตั้งชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ พร้อมคำอ่าน
|
| ชื่อภาษาปัญจาบ |
คำอ่านภาษอังกฤษ |
คำอ่านภาษาไทย |
ความหมาย |
| ਲਾਜਪਾਲ |
Lajpal |
ลัจปาล |
|
| ਲਕਰ |
Lakar |
ลาการ์ |
ท้าทาย |
| ਲਕਬੀਰ |
Lakbir |
ลักบีร์ |
ผู้กล้า |
| ਲਸ਼ਕਰ |
Lashkar |
ลัชคาร์ |
กองทัพ |
| ਲਾਵਣਿਆ |
Lavanya |
ลาวันยา |
ความงดงาม |
| ਲਿਵਤਾਰ |
Livtar |
Livtar |
รักหรือเทิดทูนพระเจ้าอย่างไม่สิ้นสุด
|
| ਲੋਕੇਜ |
Lokej |
โลเคจ |
|
| ਮਾਨਸ |
Maanas |
มานัส |
มนุษย์ |
| ਮਹੀਪ |
Mahip |
มาร์ฮิป |
ผู้พิทักษ์โลก |
| ਮਹਿਤਾਬ |
Mahtaab |
มาห์ตาบ |
แสงจันทร์ |
| ਮਜੀਠ |
Majeet |
มาร์จีต |
|
| ਮਨਦੀਪ |
Manandeep |
มานันดีป |
|
| ਮਨਰਾਜ |
Manraj |
มันราจ |
|
| ਮੰਤਾਜ |
Mantaj |
มันตาจ |
มงกุฎของจิตใจ |
| ਮਨਵੀਰ |
Manvir |
มันเวียร์ |
หัวใจที่กล้าหาญ |
| ਮੁਕੁੰਦਾ |
Mukunda |
มาคุนดา |
|
| ਨਾਮਬੀਰ |
Naambir |
นามบีร์ |
ผู้กล้าที่ระลึกถึงพระเจ้า
|
| ਨਰਵੀਰ |
Narveer |
นาร์เวียร์ |
คนที่กล้าหาญ |
| ਨਵਨਿਹਾਲ |
Navnihal |
นาวนิฮาล |
ความเยาว์ |
| ਨਵਨੂਰ |
Navnoor |
นาฟนูร์ |
แสงแห่งความสุข |
| ਨਵਰਾਜ |
Navraj |
ราวราจ |
หน้าใหม่ |
| ਨਵਤੇਜ |
Navtej |
นาฟเทจ |
แสงใหม่ |
| ਨਿਰਮਲ |
Nirmal |
นอร์มอล |
|
| ਓਜਸ |
Ojas |
โอจาส |
|
| ਓਮਪਾਲ |
Ompal |
โอห์มพอล |
พระเจ้า |
| ਓਮਪ੍ਰੀਤ |
Ompreet |
โอห์มพรีท |
|
| ਓਂਕਾਰਪ੍ਰੀਤ |
Onkarpreet |
ออนคาร์พรีท |
ความรักของผู้สร้างที่แยกไม่ออก
|
| ਓਪਿੰਦਰ |
Opinder |
โอพินเดอร์ |
|
| ਓਪਰਾਜ |
Opraaj |
โอพราจ |
|
| ਪਗਟ |
Pagat |
ปากาท |
|
บทความที่น่าสนใจ : 80 ชื่อลูกยอดนิยมของคนจีน ชื่อเพราะ ความหมายดี ทั้งลูกสาว-ลูกชาย
ชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ ชื่อที่ไม่เหมือนใคร
|
|---|
ตั้งชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ พร้อมคำอ่าน
|
| ชื่อภาษาปัญจาบ |
คำอ่านภาษอังกฤษ |
คำอ่านภาษาไทย |
ความหมาย |
| ਪਹਿਲ |
Pahal |
ปาฮาล |
การเริ่มต้น |
| ਪਲਬਿੰਦਰ |
Palbinder |
พาลพินเดอร์ |
ช่วงเวลาที่ระลึกถึงพระเจ้า
|
| ਪਲਵਿੰਦਰ |
Palvinder |
ปาลวินเดอร์ |
ช่วงเวลาที่ระลึกถึงพระเจ้า
|
| ਪਰਮਜੋਤ |
Paramjot |
พารามจอต |
แสงอันศักดิ์สิทธิ์ |
| ਪਵਿਥ |
Pavith |
ปาวิทย์ |
รัก |
| ਪਵੇਤ |
Paweet |
พาวีต |
|
| ਪੂਰਨ |
Pooran |
ปูรัน |
ผู้ชายที่สมบูรณ์แบบหรือสมบูรณ์แบบ
|
| ਪ੍ਰਭ |
Prabh |
ภาป |
พระเจ้า |
| ਪੁਸ਼ਪਿੰਦਰ |
Pushpinder |
พุชพินเดอร์ |
|
| ਕੁਦਰਤ |
Qudrat |
กุดรัต |
พลัง ความแข็งแรง ธรรมชาติ
|
| ਰਚਨਬੀਰ |
Rachanbir |
ราชานเบอร์ |
|
| ਰਫਤਾਰ |
Raftaar |
ราฟตาร์ |
ความเร็ว |
| ਰਾਜਨਦੀਪ |
Rajandeep |
ราจันดีพ |
แสงสว่าง แสงสว่างของกษัตริย์
|
| ਰਾਜਬੀਰ |
Rajbir |
ราชบีร์ |
|
| ਰਾਣਾ |
Rana |
Rana |
|
| ਰਣਬੀਰ |
Ranbir |
รันบีร์ |
ชัยชนะในสงคราม; นักรบกล้าหาญ
|
| ਰਣਜੀਤ |
Ranjit |
รันจีต |
ผู้ชนะในสงคราม |
| ਰਸਸਮ੍ਰਿਤ |
Rasamrit |
ราซามีร์ |
|
| ਰਤਨਦੀਪ |
Ratandeep |
ราทันดีต |
|
| ਰੌਣਕ |
Raunaq |
ราวนาค |
อยู่อย่างสง่างาม |
| ਰੌਸ਼ਨ |
Raushan |
เลาชาน |
บุคคลที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียง ผู้สูงส่ง
|
| ਰਵਿਰਾਜ |
Raviraj |
ราวิราจ |
พระเจ้าเทพ ราชาแห่งดวงอาทิตย์
|
| ਸਬਜੀਤ |
Sabjeet |
ซับจีต |
ผู้ชนะทุกสิ่ง |
| ਸਭਰ |
Sabrr |
เซเบอร์ |
ความอดทน |
| ਸਚਦੀਪ |
Sachdeep |
แซทดีพ |
แสงของความจริงอันศักดิ์สิทธิ์
|
| ਸਚਪਾਲ |
Sachpal |
แซทพอล |
|
| ਸਮਰਾਥ |
Samrath |
เซมราช |
มีอำนาจมาก |
| ਸੰਤੋਖ |
Santokh |
ซานโตค |
ความพึงพอใจและสันติภาพ ความสงบ
|
| ਸਰਬਜੋਤ |
Sarabjot |
ซาราจอต |
แสงอันทรงพลังที่แผ่ไปทั่ว
|
| ਸਰਨਬੀਰ |
Saranbir |
สรันบีร์ |
ผู้กล้าหาญในการป้องกันของพระเจ้า
|
บทความที่น่าสนใจ : 40 ชื่อเล่นลูกแรงบันดาลใจจากนิยายที่ขายดีที่สุดทั่วโลก น่าจดจำ และเป็นตำนาน
|
|---|
ตั้งชื่อลูกชายภาษาปัญจาบ พร้อมคำอ่าน
|
| ชื่อภาษาปัญจาบ |
คำอ่านภาษอังกฤษ |
คำอ่านภาษาไทย |
ความหมาย |
| ਸ਼ਮਨ |
Shaman |
เชมัน |
ผู้รู้ |
| ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ |
Shamsher |
ชัมเชอร์ |
|
| ਸਿਕੰਦਰ |
Sikander |
ซิกันเดร์ |
กษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ |
| ਸੁਲਤਾਨ |
Sultan |
ซอลทัน |
กษัตริย์ |
| ਤਭਜੋਤ |
Tabhjot |
ทับจอต |
พระเจ้า |
| ਤਾਜਪ੍ਰੀਤ |
Tajpreet |
ทาจพรีต |
มีความสุขเสมอ |
| ਤਨਦੀਪ |
Tandeep |
ทันดีพ |
|
| ਤਨਵੀਰ |
Tanvir |
แทนเวียร์ |
ตรัสรู้ |
| ਤਪਨਜੋਤ |
Tapanjot |
ทาปานจอต |
แสงอันศักดิ์สิทธิ์แห่งความอบอุ่น
|
| ਤਰਨ |
Taran |
ทารัน |
พระผู้ช่วยให้รอดของทั้งหมด สวรรค์
|
| ਤਰਨਜੀਤ |
Taranjit |
ธารันจิต |
|
| ਤਰੁਣਪਾਲ |
Tarunpal |
ตารุณปาล |
ปกป้องความสดชื่น อ่อนเยาว์
|
| ਤੇਜਪਾਲ |
Tejpal |
เตจปาล |
ผู้พิทักษ์แห่งแสงรัศมีรัศมีความรุ่งโรจน์
|
| ਥੇਰਨ |
Theeran |
ธีรัญ |
ผู้ถือธนู |
| ਤ੍ਰਿਭਵਨ |
Tribhavan |
ตรีเพวัน |
|
| ਉਚਿਤਪਾਲ |
Uchitpal |
อุจิตปาล |
|
| ਉਦਯਨ |
Udaiyan |
อุไดยาน |
การเพิ่มขึ้น |
| ਉਦੈਵੀਰ |
Udayvir |
ยูเดย์เวอร์ |
|
| ਉਦਮ |
Uddam |
อัดดัม |
ขยัน อดทน |
| ਉਦਿਤਬੀਰ |
Uditbir |
อูดิทบีร์ |
|
| ਉਮੇਦ |
Umed |
อูเมด |
หวัง |
| ਉਂਕਾਰ |
Unkar |
อันเกรอ์ |
ชื่อของพระเจ้า |
| ਉਪਿੰਦਰ |
Upinder |
อัปพินเดอร์ |
|
| ਉਪਕਾਰ |
Upkar |
อัปการ์ |
|
| ਵਚਨ |
Vachan |
วาจัน |
|
| ਵੀਰਜੋਤ |
Veerjot |
เวียร์จ๊อต |
กล้าหาญ |
| ਵਸੀਮਜੀਤ |
Wasimjit |
วาซิมจิต |
ชัยชนะที่สง่างาม |
| ਵੀਚਾਰ |
Wichar |
วิชาร์ |
|
| ਯਾਦਵੀਰ |
Yadvir |
ยาดเวียร์ |
น่าจดจำ |
| ਯੁਵਰਾਜ |
Yuvraj |
ยูทวาช |
เจ้าชาย ทายาท |
บทความที่น่าสนใจ :
45 ชื่อลูกชายจากขบวนการ 5 สี Sentai เฟี้ยวขั้นสุด ฉุดไม่อยู่
150 ชื่อลูกภาษาฮีบรู ชื่อความหมายดี ไว้ตั้งชื่อลูกชายและลูกสาว
200 ชื่อลูกภาษาเบงกอล ชื่อพร้อมความหมาย เท่ ๆ ไม่เหมือนใคร
ที่มา : parenting.firstcry
มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย
ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!
