Loading...
You got lucky! We have no ad to show to you!
ชื่อเด็ก เป็นสิ่งที่สำคัญอย่างหนึ่ง เพราะอยู่กับเด็กมาตั้งแต่เริ่มลืมตาดูโลก พ่อแม่หลาย ๆ บ้านตั้งใจตั้งชื่อลูกกันมาก และพยายามหาชื่อที่ทีความหมายดีและเพราะที่สุดมาให้ลูก วันนี้ theAsianparent Thailand ได้นำชื่อเด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชาย ที่มีความหมายเกี่ยวกับ ความหวัง และ แสงสว่าง จากหลาย ๆ ภาษามาฝากคุณแม่ทุกคนค่ะ จะมีชื่อไหนบ้าง เรามาดูกัน
ชื่อเด็กผู้หญิง เด็กผู้ชาย ที่หมายถึง ความหวัง และ แสงสว่าง
| ชื่อ | คำอ่าน | ความหมาย |
| Aisling | อัชลิง | ภาษาไอริช แปลว่า ความฝันที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง |
| April | เอพริล | ภาษาละติน แปลว่า เปิดออก |
| Beatrix | เบียทริกซ์ | ภาษาละติน แปลว่า ปฏิหาริย์ |
| Chloe | โคลอี้ | ภาษากรีก แปลว่า ต้นอ่อนที่มีความหวัง |
| Claire | แคลร์ | ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า สว่าง |
| Clara | คลาร่า | ภาษาละติน แปลว่า สว่าง |
| Daisy | เดซี่ | ภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า ดวงตาของกลางวัน (เพราะเดซี่จะบานเฉพาะในช่วงเช้า) |
| Edna | เอ็ดน่า | ภาษาฮีบรู แปลว่า การฟื้นฟู |
| Eileen | ไอลีน | ภาษาเกลิก แปลว่า สดใส เปล่งประกาย |
| Elaine | อีเลน | ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า สดใส เปล่งประกาย ส่องสว่าง |
| Evangeline | อีแวนเจอลิน | ภาษากรีก แปลว่า ผู้นำข่าวดีมาบอก |
| Faith | เฟธ | ภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า มีความศรัทธาและมีความหวัง |
| Lucy | ลูซี่ | ภาษาละติน แปลว่า แสงแห่งความหวัง |
| Nadine | นาดีน | ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ความหวัง |
| Nina | นีน่า | ภาษาอารบิก แปลว่า ความหวังแห่งรัก |
| Violet | วิโอเล็ต | ภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า ศรัทธาในภาษาดอกไม้ |
| Benedict | เบเนดิกท์ | ภาษาละติน แปลว่า โชคดี และ ปาฏิหาริย์ |
| Truman | ทรูแมน | ภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า คนที่มีความหวัง |
| Albert | อัลเบิร์ต | ภาษาเยอรมัน แปลว่า สว่าง และ สูงศักดิ์ |
| Callahan | แคลาแฮน | ภาษาไอริช แปลว่า มีความหวัง |
| Clarence | คราเรนซ์ | ภาษาละติน แปลว่า สว่าง |
| Delbert | เดลเบิร์ต | ภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า วันที่สดใส |
| Dylan | ดีแลน | ภาษาเซลติก แปลว่า แสงสว่างแห่งความหวัง |
| Felix | ฟีลิกซ์ | ภาษาละติน แปลว่า โชคดี มีโชค |
| Fynn | ฟินน์ | ภาษาไอริช แปลว่า ยุติธรรม และ สว่าง |
| Rupert | รูเพิร์ท | ภาษาเยอรมัน แปลว่า ชื่อเสียงที่ใสสะอาด |
| Gabriella | กาเบรียลล่า | ภาษาฮีบรู แปลว่า พระเจ้าคือพลังของฉัน |
| Joanna | โจอันนา | ภาษาฮีบรู แปลว่า ความสง่างามของพระเจ้า |
| Oriana | โอเรียนา | ภาษาละติน แปลว่า รุ่งอรุณใหม่ |
| Sian | เซียน | ภาษาเวลส์ แปลว่า ของขวัญจากพระเจ้า |
| Stella | สเตลลา | ภาษาละติน แปลว่า ดวงดาว |
| Vita | ไวตา | ภาษาละติน แปลว่า ความหวังแห่งชีวิต |
| Yeena | อีนา | ภาษารัสเซีย แปลว่า คนที่สดใส เปล่งประกาย |
| Aaron | แอรอน | ภาษาฮีบรู แปลว่า ภูเขาสูงตระหง่าน |
| Eleazar | เอลีซ่า | ภาษาฮีบรู แปลว่า ศาลของพระเจ้า |
| Emmanuel | เอมมานูเอล | ภาษาฮีบรู แปลว่า พระเจ้าสถิตอยู่กับพวกเรา |
| Jonah | โจนา | ภาษาฮีบรู แปลว่า นกพิราบ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวัง |
| Jesse | เจสซี | ภาษาฮีบรู แปลว่า ของขวัญแห่งความหวัง |
| Kenn | เคน | ภาษาเวลส์ แปลว่า นำ้ที่ใสสะอาด |
| Kiran | คีรัน | ภาษาสันสกฤต แปลว่า แสงแห่งความหวัง |
| Kit | คิท | ภาษากรีก แปลว่า ความหวัง |
| Matthan | แมททัน | ภาษาฮีบรู แปลว่า ความหวังของพระเจ้า |
| Nathaniel | นาธาเนียล | ภาษาฮีบรู แปลว่า พระเจ้ามีของขวัญมามอบให้ |
| Oliver | โอลิเวอร์ | ภาษาฝรั่งเศสโบราณ แปลว่า ต้นมะกอกที่อยู่ในคัมภีร์ไบเบิ้ล |
| Sampson | แซมซัน | ภาษาฮีบรู แปลว่า แสงพระอาทิตย์ |
| Ashia | อาเชีย | ภาษาอารบิก แปลว่า ความหวัง และชีวิต |
| Brayleigh | ไบรลี | ภาษาอังกฤษอเมริกัน แปลว่า แสงแห่งความหวัง |
| Chiara | เคียรา | ภาษาอิตาลี แปลว่า แสงสว่าง และ สดใส |
| Creda | เครดา | ภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า ความศรัทธา |
| Emela | อีมีลา | ภาษาบอสเนีย แปลว่า ความหวัง |
| Esperanza | เอสเพอรันซา | ภาษาละติน แปลว่า ความหวัง |
| Fana | ฟานา | ภาษาแอฟริกัน แปลว่า แสงสว่าง และ ป่า |
| Hiwa | ฮีวา | ภาษาเคิร์ด แปลว่า ความหวัง |
| Minette | มิเนตต์ | ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ผู้พิทักษ์ความหวัง |
| Munia | มูเนีย | ภาษาอารบิก แปลว่า ความหวัง และ สิ่งที่ปราถนา |
| Natia | นาเทีย | ภาษาโปแลนด์ แปลว่า ความหวัง |
| Nassandra | นาซซานดรา | ภาษาแอฟริกัน แปลว่า ความหวัง |
| Rajwa | ราจา | ภาษาอารบิก แปลว่า ความหวัง |
| Saki | ซากิ | ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ดอกซากุระ และ ความหวัง |
| Tikvah | ทิคฟา | ภาษาฮีบรู แปลว่า ความหวัง |
| Zita | ซีตา | ภาษาสเปน แปลว่า ความหวังเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| Amin | อามิน | ภาษาอารบิก แปลว่า คนที่น่าเชื่อถือ |
| Asha | อาชา | ภาษาสันสกฤต แปลว่า ความปราถนา ความหวัง |
| Chislon | คิสลอน | ภาษาฮีบรู แปลว่า ความหวัง |
| Dag | ดาค | ภาษานอร์ส แปลว่า ช่วงกลางวัน |
| Deene | ดีน | ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ความหวัง |
| Elpis | เอลพิส | ภาษากรีก แปลว่า ความหวัง |
| Fidel | ฟีเดล | ภาษาฮีบรู แปลว่า คนที่มีศรัทธา |
| Jahleel | จาลี | ภาษาละติน แปลว่า ความเชื่อเกี่ยวกับพระเจ้า |
| Kibou | คีบู | ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ความหวัง |
| Moutaqad | มาดาแคท | ภาษาอารบิก แปลว่า ความเชื่อ และความศรัทธา |
| Omid | โอมิด | ภาษาเปอร์เซีย แปลว่า ความหวัง |
| Raza | ราซา | ภาษาแอฟริกัน แปลว่า ความหวัง |
| Shpresa | สเปรซซา | ภาษาอัลบาเนีย แปลว่า ความหวัง |
| Toivo | ทอยโว | ภาษาฟินส์ แปลว่า ความหวัง |
| Umed | อูเมด | ภาษาอินเดีย แปลว่า ความหวัง |
| Umit | อูมิด | ภาษาตุรกี แปลว่า ความหวัง |
| Viltautus | วีทอรัส | ภาษาลิทัวเนีย แปลว่า ความหวัง |
| Von | วอน | ภาษานอร์ดิก แปลว่า ความหวัง |
| Barack | บารัค | ภาษาอารบิก แปลว่า คำอวยพร |
| Cruz | ครูซ | ภาษาสเปน แปลว่า กากบาท |
| Lucien | ลูเซียน | ภาษาละติน แปลว่า แสงสว่างที่อยู่ทางข้างหน้า |
| Meyer | เมเยอร์ | ภาษาฮีบรู แปลว่า ผู้ให้แสงสว่าง |
| Neo | นีโอ | ภาษาละติน แปลว่า ของขวัญ |
| Xavier | ชาเบียร์ | ภาษาอาราบิก แปลว่า บ้านหลังใหม่ |
| Electra | อีเลคตรา | ภาษากรีก แปลว่า ส่องสว่างสดใส |
| Elena | เอเลนา | ภาษากรีก แปลว่า ดวงไฟอันโชติช่วง |
| Lainie | ไลนี | ภาษากรีก แปลว่า สว่าง |
| Lucinda | ลูซินดา | ภาษาละติน แปลว่า แสงสว่าง |
| Paloma | พาเมโล | ภาษาละติน แปลว่า นกพิราบ |
| Dillon | ดิลลอน | ภาษาไอริช แปลว่า แสงแห่งความหวัง |
| Zane | เซน | มีความหมายว่า ของขวัญ |
| Berwin | เบอร์วิน | ภาษาเวลส์ แปลว่า คำอวยพร |
| Hope | โฮป | ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความหวัง |
| Nadia | นาเดีย | ภาษารัสเซีย แปลว่า ความหวัง |
| Abigail | อบิเกล | ภาษาฮีบรู แปลว่า ความสุขของพ่อ |
| Adora | อะโดรา | ภาษาละติน แปลว่า บุคคลอันเป็นที่รัก |
| Estelle | แอสเตล | ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ดวงดาว |
| Makas | มาคัส | ภาษาฮีบรู แปลว่า ความหวัง |
| Nathanial | นาธาเนียล | ภาษาฮีบรู แปลว่า ความหวัง |
Loading...
You got lucky! We have no ad to show to you!
บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ :
Loading...
You got lucky! We have no ad to show to you!
100 ชื่อลูกสาว จากอนิเมะกับมังงะของญี่ปุ่น น่ารัก ๆ ความหมายดี ปี 2023
100 ชื่อลูกสาวไม่มีสระ ชื่อลูกสาวแบบไม่มีสระ เก๋ ๆ มีชื่อไหนบ้าง?
200 ชื่อลูกจากชื่อดาว ตั้งชื่อชายลูกสาว ชื่อดวงดาวเพราะ ๆ พร้อมความหมาย
ที่มา : kidadl.com