วันนี้ เรามีชื่อเด็กมาฝากคุณพ่อคุณแม่เหมือนอย่างเคย เรากลับมาพร้อมกับชื่อที่แปลว่าผีเสื้อเพราะ ๆ หลายภาษา มีให้เลือกจุใจ ถ้ายังไม่ได้ชื่อลูก ลองมาดู ชื่อเด็ก ที่มาจากคำว่าผีเสื้อ ต่อไปนี้พร้อม ๆ กัน
รวมชื่อเด็ก ที่แปลว่า ผีเสื้อ มีที่มาจากผีเสื้อ หลายภาษา ทั้งชื่อเด็กผู้ชาย เด็กผู้หญิง
ชื่อต่อไปนี้ มีที่มาจากหลายภาษา บางชื่อ แปลว่าผีเสื้อโดยตรง แต่บางชื่อก็มีความหมายแฝงที่แปลว่าผีเสื้อ ตอนนี้ เรามาดูกันไปทีละชื่อพร้อม ๆ กันเลยดีกว่าค่ะ
(ภาพโดย pressfoto)
ผีเสื้อภาษาอังกฤษ ชื่อผีเสื้อ คําที่มีความหมายว่าผีเสื้อ
|
|---|
| ชื่อ |
คำอ่าน |
ที่มาของชื่อ |
| Annabella |
แอนนาเบลลา |
|
| Aponi |
อาโปนี |
ชื่อภาษาอเมริกันแบบดั้งเดิม แปลว่า ผีเสื้อ
|
| Athalia |
อาธาเลีย |
มีต้นกำเนิดมาจากภาษาฮีบรู แปลว่า ผีเสื้อ
|
| Atlanta |
แอตแลนต้า |
มีที่มาจากผีเสื้อสายพันธุ์หนึ่งที่มีปีกสีดำ
|
| Ava |
อวา |
เป็นชื่อภาษาฮีบรู |
| Beata |
บีต้า |
|
| Bellona |
เบลโลน่า |
เป็นชื่อภาษาลาตินเกี่ยวกับผีเสื้อ
|
| Bettina |
เบตติน่า |
มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอิตาลีและภาษาเยอรมัน
|
| Birabiro |
บิราบิโร |
เป็นชื่อผีเสื้อสีเหลืองที่สวยงาม
|
| Butterfly |
บัตเตอร์ฟลาย |
|
| Caria |
คาเรีย |
เป็นผีเสื้อสีน้ำตาล |
| Celastrina |
เซลาสทรีนา |
เป็นผีเสื้อสีน้ำเงินที่พบได้ตามประเทศออสเตรเลีย
|
| Cho |
โจ |
แปลว่าผีเสื้อในภาษาญี่ปุ่น
|
| Chou |
โจว |
แปลว่าผีเสื้อในภาษาญี่ปุ่น มาจากคำว่า Cho
|
| Chrysalis |
คริสซาลิส |
แปลว่า ดักแด้ ถือเป็นระยะหนึ่งของการเติบโตของผีเสื้อ
|
| Claudina |
คลอดินา |
เป็นผีเสื้อสายพันธุ์พื้นเมืองของเวเนซุเอลา
|
| Clothilda |
โคลทิลดา |
หมายถึงการโบยบินที่เหมือนผีเสื้อ มีที่มาจากภาษาเยอรมัน
|
| Clytia |
ไคลเทีย |
เป็นผีเสื้อชนิดที่มักพบในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
|
| Cressida |
เครสสิด้า |
เป็นชื่อดั้งเดิม ตามตำนานกรีก
|
| Cynthia |
ซินเทีย |
มีที่มาจากผีเสื้อที่มีสีสันสวยงาม
|
| Die |
ดาย |
มาจากภาษาจีนดั้งเดิม แปลว่า ผีเสื้อ
|
| Emilia |
เอมิเลีย |
มาจากภาษาลาติน |
| Euthalia |
ยูทาเลีย |
มีที่มาจากผีเสื้อ และแปลว่า ดอกไม้บาน
|
| Farasha |
ฟาราชา |
มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอาหรับ แปลว่า ผีเสื้อ
|
| Flutura |
ฟลูทูร่า |
มาจากภาษาอัลบาเนีย แปลว่า ผีเสื้อ
|
ชื่อไทยที่แปลว่าผีเสื้อ คําที่แปลว่าผีเสื้อ ผีเสื้อภาษาต่างๆ
|
|---|
| ชื่อ |
คำอ่าน |
ที่มาของชื่อ |
| Iris |
ไอริช |
มีที่มาจากภาษาจีน แปลว่า ผีเสื้อสีม่วง
|
| Josephina |
โจเซฟิน |
เป็นชื่อคริสเตียน |
| Julia |
จูเลีย |
มีที่มาจากผีเสื้อ |
| Kelebek |
เกเลเบค |
จากภาษาตุรกี |
| Kimama |
คิมามะ |
มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอเมริกัน แปลว่า ผีเสื้อสาว
|
| Kimani |
คิมานิ |
หมายถึงผีเสื้อในภาษาสวาฮิลี
|
| Kimimela |
คีมีเมลา |
เป็นภาษาพื้นเมืองอเมริกัน แปลว่า ผีเสื้อ
|
| Kocho |
โคโช |
มาจากภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ผีเสื้อ
|
| Linda |
ลินดา |
มีต้นกำเนิดมาจากภาษาสเปน ภาษาอิตาลี และภาษาโปรตุเกส
|
| Luna |
ลูน่า |
มีที่มาจากผีเสื้อหายากชนิดหนึ่ง
|
| Mariposa |
มาริโปซ่า |
|
| Niobe |
นิโอเบ |
เป็นชื่อธิดาของกษัตริย์แห่งเอเชีย
|
| Nova |
โนวา |
มีที่มาจากชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน
|
| Paloma |
ปาโลมา |
เป็นชื่อที่ได้แรงบันดาลใจมาจากผีเสื้อ
|
| Pandora |
แพนโดร่า |
เป็นชื่อของผีเสื้อลายจุดสีเขียวอมดำ
|
| Parvana |
พาร์วานา |
มีต้นกำเนิดจากอิหร่าน หมายถึง ผีเสื้อ
|
| Selene |
เซเลเน่ |
|
| Teter |
เทเตอร์ |
หมายถึงผีเสื้อในภาษาอาร์เมเนีย
|
| Theona |
ธีโอนา |
|
| Tullia |
ทุลเลีย |
แปลว่า ผีเสื้อ ในภาษาออสเตรเลีย
|
| Vanessa |
วาเนสซ่า |
|
| Vesta |
เวสต้า |
|
| Vlinder |
วลินเดอร์ |
เป็นชื่อภาษาเนเธอร์แลนด์ แปลว่า ผีเสื้อ
|
| Yara |
ยารา |
เป็นชื่อภาษาอาหรับและบราซิล แปลว่า ผีเสื้อ
|
| Zina |
ซีนา |
|
ชื่อที่มีความหมายว่าผีเสื้อ คำที่แปลว่าผีเสื้อ ผีเสื้อ ในภาษาต่างๆ
|
|---|
| ชื่อ |
คำอ่าน |
ที่มาของชื่อ |
| Adonis |
อโดนิส |
มีต้นกำเนิดมาจากตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ นอกจากนี้ยังเป็นชื่อของผีเสื้อสีน้ำเงินอีกด้วย
|
| Aglais |
อเกลส์ |
เป็นผีเสื้อหลากสีที่สวยงาม มีที่มาจากภาษากรีก
|
| Aideen |
ไอดีน |
เป็นชื่อภาษาไอริช |
| Alexis |
อเล็กซิส |
มีต้นกำเนิดมาจากโรมันคาทอลิค
|
| Aphrodite |
อะโฟรไดท์ |
|
| Apollo |
อพอลโล |
อพอลโลเป็นเทพเจ้าแห่งแสงแดด ดนตรี และคำทำนาย
|
| Argus |
อาร์กัส |
เป็นผีเสื้อยูเรเชียนสีน้ำเงินหรือน้ำตาลขนาดเล็ก
|
| Azure |
อาเชอร์ |
หมายถึงท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆหรือท้องฟ้าสีฟ้าสดใส นอกจากนี้ยังเป็นชื่อของผีเสื้อสีฟ้า
|
| Blues |
บลูส์ |
มีที่มาจากผีเสื้อสีน้ำเงิน เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและความสุข
|
| Cassius |
แคสเซียส |
|
| Clodius |
โคลดิอุส |
มาจากผีเสื้อที่สวยงามชนิดหนึ่ง
|
| Constantine |
คอนสแตนติน |
เป็นชื่อภาษาฝรั่งเศสและลาตินโบราณ
|
| Danaus |
ดาเนาส์ |
เป็นผีเสื้อชนิดหนึ่ง ที่มีลายเหมือนเสือ
|
| Dorcas |
ดอร์คัส |
มาจากภาษากรีก |
| Flutur |
ฟลูทัวร์ |
แปลว่าผีเสื้อ มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอัลบาเนีย
|
| Hecate |
เฮคาเต |
มีที่มาจากภาษากรีก หมายถึงผีเสื้อ
|
| Hector |
เฮกเตอร์ |
มีต้นกำเนิดมาจากภาษาฝรั่งเศส ภาษาสก็อต ภาษาอังกฤษ และภาษาสเปน
|
| Icarus |
อิคารัส |
เป็นชื่อของผีเสื้อสีน้ำเงิน
|
| Itzpa |
อิทปา |
ชื่อนี้หมายถึง ผีเสื้อ ตามตำนานโบราณ
|
| Jamides |
จาไมด์ |
จาไมเป็นผีเสื้อที่สวยงามที่พบในอาณาจักรอินโดมาลายัน
|
| Jay |
เจย์ |
|
| Juno |
จูโน |
มีต้นกำเนิดมาจากภาษาลาติน
|
| Kamehameha |
คาเมฮาเมฮา |
เป็นชื่อสายพันธุ์ผีเสื้อ ที่มีถิ่นกำเนิดในฮาวาย
|
| Posie |
โพซี |
เป็นชื่อย่อ ๆ ของเมรีโพซ่า
|
| Laurel |
ลอเรล |
|
ชื่อผีเสื้อเพราะๆ ชื่อที่แปลว่าผีเสื้อ
|
|---|
| ชื่อ |
คำอ่าน |
ที่มาของชื่อ |
| Leander |
ลีแอนเดอร์ |
มาจากภาษาละติน ภาษาอเมริกา ภาษาอังกฤษ และภาษากรีก
|
| Leptir |
เลปทีร์ |
|
| Lowey |
โลวี |
|
| Lysandros |
ไลซานดรอส |
|
| Mantech |
แมนเทค |
มีต้นกำเนิดมาจากประเทศเอธิโอเปีย หมายถึง ผีเสื้อ
|
| Memphis |
เมมฟิส |
มีต้นกำเนิดมาจากอียิปต์โบราณ
|
| Morgane |
มอร์แกน |
มีที่มาจากเป็นผีเสื้อสีน้ำเงินแถบขาว
|
| Mycalesis |
ไมคาเลซิส |
เป็นผีเสื้อสีน้ำตาล |
| Orion |
โอเรียน |
|
| Papillon |
ปาปิยอง |
แปลว่า ผีเสื้อ ในภาษาฝรั่งเศส
|
| Pepe |
เปเป้ |
มีที่มาจากภาษาโปรตุเกส ภาษาฮีบรู และภาษาสเปน
|
| Perhonen |
เพอโรเนน |
มีที่มาจากประเทศฟินแลนด์ หมายถึง ผีเสื้อ
|
| Perseus |
เพอร์ซิอุส |
|
| Piepel |
พายเพล |
มาจากภาษาเยอรมัน เป็นชื่อของผีเสื้อกลางคืนและผีเสื้อชนิดต่าง ๆ
|
| Psyche |
ไซคี |
มาจากภาษากรีก |
| Sommerflue |
ซอมเมอร์ฟลู |
มีที่มาจากผีเสื้อ |
| Taurins |
ทอริน |
มีที่มาจากภาษาลาตินอเมริกา หมายถึง ผีเสื้อสีเหลือง
|
| Theseus |
ธีซีอุส |
เป็นชื่อที่อยู่ในตำนานกรีกโบราณ
|
| Titus |
ติตัส |
|
| Vivalter |
วิวาลเตอร์ |
เป็นชื่อที่แสดงถึงความมุ่งมั่น
|
| Vlinder |
วลินเดอร์ |
เป็นภาษาดัตช์ แปลว่า ผีเสื้อ
|
| Xenocles |
ซีโนเคิลส์ |
เป็นชื่อกวีชาวกรีก |
| Xiuhtecuhtli |
ซิวเตชุตลี |
|
| Yubec |
ยูเบค |
|
| Zephyr |
เซเฟอร์ |
|
บทความที่เกี่ยวข้อง :
110 ชื่อเด็กเท่ ๆ ที่แปลว่า สิงโต เจ้าป่า มีพลัง มีความเป็นผู้นำสูง
100 ตั้งชื่อลูกจากชื่อของนก ชื่อเท่ ๆ ชื่อลูกสาวและชื่อลูกชาย
101 ชื่อลูกภาษาบาสก์ ชื่อลูกชาย ลูกสาว เพราะๆ ความหมายดี ปี 2023
ที่มา : momjunction.com , nameberry.com
มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย
ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!
