แจก 40 ไอเดียชื่อลูกที่แปลว่า ดอกไม้ในภาษาฝรั่งเศส สำหรับใครที่กำลังมองหาชื่อลูกสาวแบบน่ารัก ๆ มีความลูกคุณเบา ๆ แถมได้ความหรูหรา สไตล์เมืองน้ำหอมอีกด้วยค่ะ บอกเลยว่าชื่อดอกไม้แต่ละชื่อที่เราเลือกมาฝากกันในวันนี้มีความหมายดีแน่นอน พร้อมแล้วมาดูกันเลยค่ะ
ตั้งชื่อลูกสาวที่แปลว่า ดอกไม้ในภาษาฝรั่งเศส
|
|---|
| ชื่อลูก |
คำอ่าน |
จากชื่อดอกไม้ |
| la fleur |
ลาเฟลอร์ |
ดอกไม้ |
| la marguerite |
มาร์เกอริต |
ดอกเดซี่ สื่อถึงหัวใจอันบริสุทธิ์
|
| la jonquille |
จุงเฟียซ |
ดอกแดฟโฟดิล หมายถึง เกียรติยศ ความกล้าหาญ
|
| le crocus |
โคควิซ |
ดอกโครคัส |
| le bleuet |
บลูเอ่ |
ดอกคอร์น |
| le pissenlit |
พิซอนลิ |
ดอกแดนดิไลออน |
| le lys |
เลอลิซ |
ดอกลิลลี่ แทนความรักที่นุ่มนวลอ่อนหวาน น่ารักสดใส
|
| la pensée |
ฟองเซ่ |
ดอกแพนซี หมายถึง ความคิด, การรำพึงรำพันถึงความรัก
|
| le coquelicot |
โคคุลิคอส |
ดอกป๊อปปี้ |
| la rose |
โฮส |
ดอกกุหลาบ ความบริสุทธิ์ ไร้เดียงสาและความอ่อนเยาว์
|
| le perce-neige |
ฟาเซอร์เนส |
ดอกสโนว์ดร็อป |
| la tulipe |
ทิวลิป |
ดอกทิวลิป หมายถึง การตกหลุมรักอย่างหมดหัวใจ
|
| le tournesol |
โทนูเซอร์ |
ดอกทานตะวัน |
| le nénuphar |
เรนูฟา |
ดอกบัว |
| Le jasmin |
จัสเมอร์ |
ดอกมะลิ |
| Un iris |
เยอริส |
ดอกไอริส เป็นตัวแทนของความสุข, ความเฉลียวฉลาด, มิตรภาพ, ความรักบริสุทธิ์
|
| hortensia |
ฮอร์นเซีย |
ไฮเดรนเยีย สื่อถึงการเทคแคร์ อ่อนโยน เอาใจใส่ และความจริงใจ
|
| La lavande |
ลาลาวอนเดอ |
ลาเวนเดอร์ |
| Une orchidée |
ออคิเด |
ดอกกล้วยไม้ สัญลักษณ์ของความร่ำรวย , ความรัก และมีความสวยงาม
|
| Une pivoine |
พิฟวน |
ดอกโบตั๋น สื่อถึงความโรแมนติก ความเขินอาย ความมั่งคั่งร่ำรวย
|
บทความที่เกี่ยวข้อง : 44 ชื่อลูกที่แปลว่า ดอกไม้ในภาษาเกาหลี ชื่อลูกสาวน่ารัก ๆ อินเทรนด์ สดใสสมวัย
ชื่อลูกสาวที่แปลว่า ดอกไม้ในภาษาฝรั่งเศส
|
|---|
| ชื่อลูก |
คำอ่าน |
จากชื่อดอกไม้ |
| Une violette |
วิโอเล็ต |
ดอกไวโอเล็ต |
| Un hibiscus |
ฮิบิคิส |
ดอกชบา |
| Un dahlia |
เดเลีย |
ดอกรักเร่ หมายถึง ความสูงศักดิ์ ความสง่างาม
|
| Un Coucou |
คูกู้ |
ดอกขจร |
| Un Freesia |
ฟรีเซีย |
ดอกฟรีเซีย ดอกไม้แห่งมิตรภาพและความรักนิรันดร์
|
| Un Myosotis |
มโยโซทิส |
ดอกฟอร์เก็ตมีน็อต เปรียบเสมือนเป็น สัญลักษณ์แห่งรักโรแมนติก
|
| Une Digitale |
ดิจิเทล |
ดิจิทาลิส (Digitalis) หรือต้นถุงมือจิ้งจอก
|
| Un Gardénia |
กาเดียเนีย |
ดอกพุด มีกลิ่นหอมน่าหลงใหล
|
| Une Rose Trémière |
โรสเทเมียร์ |
ดอกฮอลลี่ฮ็อค |
| Une Jacinthe |
เจสซอง |
ไฮยาซินธ์ (hyacinth) ดอกหอม
|
| Un Narcisse |
นาร์ซิส |
ดอกนาร์ซิสซัส โดยทั่วไปมีสีขาวและสีเหลือง
|
| Une Primevère |
พริมูแวร์ |
|
| Une Renoncule |
รีนอชูเล่ |
ดอกบัทเทอร์คัพ หรือ Ranunculus เป็นดอกไม้ที่เป็นตัวแทนของความหรูหรา มั่งคั่ง
|
| Une Zinnia |
ซิเนียร์ |
ดอกบานชื่น |
| Une Giroflée |
จีโลเฟย์ |
วอลฟลาวเวอร์ |
| Une sauge |
เสจ |
ดอกเสจ เป็นสมุนไพรที่มีกลิ่นสดชื่น
|
| Une Pervenche |
แปเฮอร์วอง |
|
| Un Aconit |
อควานิค |
มังค์ฮูด ซึ่งคือพืชสมุนไพร
|
| Le Lilas |
ลีล่า |
ดอกไลแลคมีกลิ่นหอมแบบอบอวลอย่างโรแมนติก
|
| Une Mauve |
มลู |
ดอก Mallow หมายถึง ความงดงามที่แสนเปราะบาง
|
บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ :
45 ชื่อลูกที่แปลว่าดอกไม้ในภาษาจีน ตั้งชื่อลูกสาว สวยสง่า ความหมายดี
60 ชื่อลูกที่แปลว่าดอกไม้ในภาษาญี่ปุ่น ชื่อลูกเพราะ ๆ สง่างาม อ่อนโยน
200 ชื่อเล่นจากต้นไม้ ผลไม้ และดอกไม้ ได้ทั้งลูกชายและลูกสาว ปี 2023
ที่มา : private-frenchlessons-paris, goethe-verlag
มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย
ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!
