แจกไอเดีย 50 ชื่อลูกแปลว่าสายรุ้ง น่ารักสดใส ที่เรารวบรวมมาจากหลายภาษาทั่วโลก โดยสายรุ้งเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติที่สวยงาม เมื่อพบเห็นจึงทำให้มีความสุขหรือตื่นตาตื่นใจเป็นพิเศษ และรู้สึกตื่นตาตื่นใจเป็นพิเศษ ถือเป็นไอเดียที่ดีสำหรับใครที่ยังไม่รู้ว่าจะตั้งชื่อลูกว่าอะไรมาลองดูกันเลย เผื่อว่าจะได้เอาไปตั้งชื่อลูกกัน
ตั้งชื่อลูกสาว ชื่อน่ารัก ๆ ชื่อลูกแปลว่าสายรุ้ง
| ชื่อ |
คำอ่าน |
มาจากภาษา |
ความหมายของชื่อ |
| Rainbow |
เรนโบว์ |
ภาษาอังกฤษ |
สายรุ้ง |
| สายรุ้ง |
สายรุ้ง |
ภาษาไทย |
สายรุ้ง |
| 道 |
ดาว |
ภาษาจีน |
สายรุ้ง |
| 彩虹 |
ไคฮง |
ภาษาจีน |
สายรุ้ง |
| 무지개 |
มูจิเก |
ภาษาเกาหลี |
สายรุ้ง |
| 虹 |
นิจิ |
ภาษญี่ปุ่น |
สายรุ้ง |
| Duga |
ดูก้า |
ภาษาบอสเนีย |
สายรุ้ง |
| Duha |
ดูฮา |
ภาษาสโลวีเนีย |
สายรุ้ง |
| Regnbue |
เรนบู |
ภาษาเดนมาร์ก |
สายรุ้ง |
| Arcobaleno |
อาร์โกบาเลโน |
ภาษาอิตาลี |
สายรุ้ง |
| arc-en-ciel |
อาร์อันเซีย |
ภาษาฝรั่งเศส |
สายรุ้ง |
| Arco iris |
อันโกอิริส |
ภาษาสเปน |
สายรุ้ง |
| ortzadarra |
อัสซาเดล่า |
ภาษาบาสก์ |
สายรุ้ง |
| дъга |
ดีเจีย |
ภาษาบัลแกเรีย |
สายรุ้ง |
| ylber |
อิลเบอร์ |
ภาษาแอลเบเนีย |
สายรุ้ง |
| вясёлка |
เบสเซลก้า |
ภาษาเบลารุส |
สายรุ้ง |
| regenboog |
เรแกนบูค |
ภาษาดัตช์ |
สายรุ้ง |
| arc de Sant Martí |
อาร์ค เดอ ซานต์ มาร์ติช |
ภาษาคาตาลัน |
สายรุ้ง |
| Regenbogen |
เรเกนโบเกน |
ภาษาเยอรมัน |
สายรุ้ง |
| Regnbogi |
เร็นโบกี |
ภาษาไอซ์แลนด์ |
สายรุ้ง |
| tuar ceatha |
ทูอาร์สิตา |
ภาษาไอริช |
สายรุ้ง |
| радуга |
ราโดก้า |
ภาษารัสเซีย |
สายรุ้ง |
| tęcza |
เท็กซ่า |
ภาษาโปแลนด์ |
สายรุ้ง |
| дуга |
ดูก้า |
ภาษาเซอร์เบีย |
สายรุ้ง |
| curcubeu |
เคอร์คิวโบ้ |
ภาษาโรมาเนีย |
สายรุ้ง |
บทความที่น่าสนใจ : 200 ชื่อเล่นจากต้นไม้ ผลไม้ และดอกไม้ ได้ทั้งลูกชายและลูกสาว ปี 2023
ตั้งชื่อลูกสาว ชื่อน่ารัก ๆ ชื่อลูกแปลว่าสายรุ้ง
| ชื่อ |
คำอ่าน |
มาจากภาษา |
ความหมายของชื่อ |
| qawsalla |
คาเซลล่า |
ภาษามอลตา |
รุ้งกินน้ำ |
| виножито |
วินโนจิโต้ |
ภาษามาซิโดเนีย |
สายรุ้ง |
| varavīksne |
วิลาเวียน |
ภาษาลัตเวีย |
สายรุ้ง |
| enfys |
เอนเฟส |
ภาษาเวลส์ |
สายรุ้ง |
| göy qurşağı |
กอยโคซากี้ |
|
สายรุ้ง |
| רעגנ-בויגן |
ราแอน-เบส |
ภาษายิดดิช |
สายรุ้ง |
| regnbåge |
เรนบิช |
ภาษาสวีเดน |
สายรุ้ง |
| kamalak |
คมาลัก |
ภาษาตุรกี |
สายรุ้ง |
| mookoli |
มูโกลี |
ภาษาโซโทใต้ |
สายรุ้ง |
| avana |
อวาน่า |
ภาษามาลากาซี |
สายรุ้ง |
| ĉielarko |
ซิลาโก้ |
ภาษาเอสเปรันโต |
สายรุ้ง |
| iris |
ไอริส |
มาจากชื่อเทพีไอริส (Iris) ซึ่งเป็นเทพีแห่งสายรุ้งและทำหน้าที่เป็นผู้ส่งสาส์นให้แก่เทพโอลิมปัส
|
สายรุ้ง |
| เทวายุธ |
เท-วา-ยุด |
|
สายรุ้ง |
| อินฺทาวุธ |
อินทาวุด |
ภาษาบาลีแปลว่าอาวุธพระอินทร์ ,รุ้ง
|
สายรุ้ง |
| อินฺทธนุ |
อินทะนู |
|
สายรุ้ง |
| Rungrekha |
รุ้งเรขา |
ภาษาไทย |
รุ้งงาม |
| Rungpimol |
รุ้งพิมล |
ภาษาไทย |
รุ้งงาม |
| Runglawan |
รุ้งลาวัณย์ |
ภาษาไทย |
รุ้งงาม |
| Rungpattra |
รุ้งภัทรา |
ภาษาไทย |
รุ้งงาม |
| Rungsuree |
รุ้งสุรีย์ |
ภาษาไทย |
รุ้งตะวัน |
| Rungusa |
รุ้งอุษา |
ภาษาไทย |
รุ้งยามเช้า |
| Rungkan |
รุ้งกานด์ |
ภาษาไทย |
รุ้งผู้เป็นที่รัก |
| Rungtawan |
รุ้งตะวัน |
ภาษาไทย |
|
| Rungthip |
รุ้งทิพย์ |
ภาษาไทย |
รุ้งเป็นของเทวดา |
| Rungnapa |
รุ้งนภา |
ภาษาไทย |
รุ้งกินน้ำ |
บทความที่น่าสนใจ :
40 ชื่อลูกจากการ์ตูนบาร์บี้ ชื่อลูกสาว น่ารัก อลังการไม่ซ้ำใคร !!
102 ชื่อลูกแปลว่านางฟ้า เทพยาดา ตั้งชื่อลูกสาว เพราะ ๆ น่ารัก ๆ
66 ชื่อลูกสาวที่แปลว่าเจ้าหญิง งดงามสมชื่อแน่นอน
ที่มา : 1 , 2
มีข้อสงสัยเรื่องการตั้งครรภ์ หรือมีคำถามเรื่องการเลี้ยงลูกหรือเปล่าคะ? ติดตามอ่านบทความ หรือสอบถามสิ่งที่คุณอยากรู้ผ่านแอปของเราได้เลย
ดาวน์โหลด theAsianparent แอปพลิเคชัน ทั้ง IOS และ Android ได้แล้ววันนี้!
